Переклад тексту пісні Take Me - Megan & Liz

Take Me (оригінал)

Why
Did I let you in
You’re my love, my sin
Tell my why
Would I jump back in
Risk it all again, yeah
Me and my broken pieces
I’m scared to pick them up
Will they fit back together
When all is said and done
And if I’m being honest
This kind of mess ain’t fun
I forgot the fire
How to keep the flame alive
Pull me back again
Show me who I am, 'cause I’m
Tryna feel it all
I don’t wanna think at all
Take me back to where I
Back to where I was
T-t-take me
Take me
Back to where I
Back to where I was
T-t-take me
Take me
Back to where I
Back to where I was
How
Did I get this far
From my own damn heart
I’ve been down
Time to get back up
And turn around
Me and my broken pieces
I’m scared to pick them up
Will they fit back together
When all is said and done
But if I’m being honest
This kind of mess ain’t fun
I forgot the fire
How to keep the flame alive
Pull me back again
Show me who I am, 'cause I’m
Tryna feel it all
I don’t wanna think at all
Take me back to where I
Back to where I was
T-t-take me
Take me
Back to where I
Back to where I was
T-t-take me
Take me
Back to where I
Back to where I was
Lost my muses
Couldn’t hear the music
I forgot the fire
How to keep the flame alive
Pull me back again
Show me who I am, 'cause I’m
Tryna feel it all
I don’t wanna think at all
Take me back to where I
Back to where I was
T-t-take me
Take me
Back to where I
Back to where I was
T-t-take me
Take me
Back to where I
Back to where I was
I remember
I remember now
Back to where I
Back to where I was
I remember
I remember now
Back to where I
Back to where I was

(переклад)

Чому
Я впустив вас
Ти моя любов, мій гріх
Скажіть чому
Я б повернувся
Ризикніть усе ще раз, так
Я і мої розбиті шматки
Я боюся їх забрати
Чи підійдуть вони разом
Коли все сказано й зроблено
І якщо я чесно
Такий безлад не приносить задоволення
Я забув вогонь
Як підтримати полум’я живим
Потягни мене назад
Покажи мені, хто я, тому що я
Спробуйте відчути все це
Я взагалі не хочу думати
Поверніть мене туди, де я
Повернутися туди, де я був
Т-т-бери мене
Візьми мене
Повернувшись туди, де я
Повернутися туди, де я був
Т-т-бери мене
Візьми мене
Повернувшись туди, де я
Повернутися туди, де я був
Як
Я зайшов так далеко
Від мого власного проклятого серця
я впав
Час повертатися
І обернись
Я і мої розбиті шматки
Я боюся їх забрати
Чи підійдуть вони разом
Коли все сказано й зроблено
Але якщо я чесно
Такий безлад не приносить задоволення
Я забув вогонь
Як підтримати полум’я живим
Потягни мене назад
Покажи мені, хто я, тому що я
Спробуйте відчути все це
Я взагалі не хочу думати
Поверніть мене туди, де я
Повернутися туди, де я був
Т-т-бери мене
Візьми мене
Повернувшись туди, де я
Повернутися туди, де я був
Т-т-бери мене
Візьми мене
Повернувшись туди, де я
Повернутися туди, де я був
Втратив свої музи
Не вдалося почути музику
Я забув вогонь
Як підтримати полум’я живим
Потягни мене назад
Покажи мені, хто я, тому що я
Спробуйте відчути все це
Я взагалі не хочу думати
Поверніть мене туди, де я
Повернутися туди, де я був
Т-т-бери мене
Візьми мене
Повернувшись туди, де я
Повернутися туди, де я був
Т-т-бери мене
Візьми мене
Повернувшись туди, де я
Повернутися туди, де я був
Я пам'ятаю
Я зараз пам’ятаю
Повернувшись туди, де я
Повернутися туди, де я був
Я пам'ятаю
Я зараз пам’ятаю
Повернувшись туди, де я
Повернутися туди, де я був