| If we’re talking honestly
| Якщо ми говоримо чесно
|
| Yeah, okay I’ll spill it
| Так, добре, я розповім
|
| I’m not where I thought I’d be by now
| Я не там, де думав, що буду зараз
|
| Might be how it’s supposed to be
| Можливо, так, як має бути
|
| Oh, I’m here and you’re there, oh
| О, я тут, а ти там, о
|
| But there’s a part of me that’s gotta know
| Але є частина мене, яку потрібно знати
|
| If I could go back
| Якби я міг повернутися
|
| To when I said I loved you
| Коли я сказав, що люблю тебе
|
| Would it feel like that
| Чи було б таке відчуття
|
| Or would I be over it
| Або я переборюю
|
| I want so badly to know if I screwed it up
| Мені дуже хочеться знати, чи я все зіпсував
|
| And if I could go back
| І якби я міг повернутися
|
| Would I go back to you
| Чи повернусь я до вас
|
| Do you remember when
| Ви пам’ятаєте, коли
|
| We talked through the movie
| Ми обговорювали фільм
|
| Was I playing pretend with you
| Я грався з тобою в вигляд
|
| Young love is hard to beat
| Молоде кохання важко подолати
|
| I hate to admit it but since we’re talking honestly
| Мені неприємно це визнавати, але оскільки ми говоримо чесно
|
| I need to know
| Мені потрібно знати
|
| If I could go back
| Якби я міг повернутися
|
| To when I said I loved you
| Коли я сказав, що люблю тебе
|
| Would it feel like that
| Чи було б таке відчуття
|
| Or would I be over it
| Або я переборюю
|
| I want so badly to know if I screwed it up
| Мені дуже хочеться знати, чи я все зіпсував
|
| And if I could go back
| І якби я міг повернутися
|
| Would I go back to you
| Чи повернусь я до вас
|
| Maybe I’m crazy
| Можливо, я божевільний
|
| Maybe I’m stuck
| Можливо, я застряг
|
| Or maybe you miss me
| Або, можливо, ти сумуєш за мною
|
| Am I pushing too hard for this
| Чи я намагаюся занадто сильно для цього
|
| Call it nostalgia
| Назвіть це ностальгією
|
| Might be all it is
| Можливо, це все
|
| But what if we tried it, tried it
| Але що, якби ми спробували, спробували
|
| Oh…
| о...
|
| If I could go back
| Якби я міг повернутися
|
| To when I said I loved you
| Коли я сказав, що люблю тебе
|
| Would it feel like that
| Чи було б таке відчуття
|
| Or would I be over it
| Або я переборюю
|
| I want so badly to know if I screwed it up
| Мені дуже хочеться знати, чи я все зіпсував
|
| And if I could go back
| І якби я міг повернутися
|
| Would I go back to you
| Чи повернусь я до вас
|
| If I could go back | Якби я міг повернутися |