Переклад тексту пісні Back To You - Megan & Liz

Back To You - Megan & Liz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back To You, виконавця - Megan & Liz.
Дата випуску: 13.05.2021
Мова пісні: Англійська

Back To You

(оригінал)
If we’re talking honestly
Yeah, okay I’ll spill it
I’m not where I thought I’d be by now
Might be how it’s supposed to be
Oh, I’m here and you’re there, oh
But there’s a part of me that’s gotta know
If I could go back
To when I said I loved you
Would it feel like that
Or would I be over it
I want so badly to know if I screwed it up
And if I could go back
Would I go back to you
Do you remember when
We talked through the movie
Was I playing pretend with you
Young love is hard to beat
I hate to admit it but since we’re talking honestly
I need to know
If I could go back
To when I said I loved you
Would it feel like that
Or would I be over it
I want so badly to know if I screwed it up
And if I could go back
Would I go back to you
Maybe I’m crazy
Maybe I’m stuck
Or maybe you miss me
Am I pushing too hard for this
Call it nostalgia
Might be all it is
But what if we tried it, tried it
Oh…
If I could go back
To when I said I loved you
Would it feel like that
Or would I be over it
I want so badly to know if I screwed it up
And if I could go back
Would I go back to you
If I could go back
(переклад)
Якщо ми говоримо чесно
Так, добре, я розповім
Я не там, де думав, що буду зараз
Можливо, так, як має бути
О, я тут, а ти там, о
Але є частина мене, яку потрібно знати
Якби я міг повернутися
Коли я сказав, що люблю тебе
Чи було б таке відчуття
Або я переборюю
Мені дуже хочеться знати, чи я все зіпсував
І якби я міг повернутися
Чи повернусь я до вас
Ви пам’ятаєте, коли
Ми обговорювали фільм
Я грався з тобою в вигляд
Молоде кохання важко подолати
Мені неприємно це визнавати, але оскільки ми говоримо чесно
Мені потрібно знати
Якби я міг повернутися
Коли я сказав, що люблю тебе
Чи було б таке відчуття
Або я переборюю
Мені дуже хочеться знати, чи я все зіпсував
І якби я міг повернутися
Чи повернусь я до вас
Можливо, я божевільний
Можливо, я застряг
Або, можливо, ти сумуєш за мною
Чи я намагаюся занадто сильно для цього
Назвіть це ностальгією
Можливо, це все
Але що, якби ми спробували, спробували
о...
Якби я міг повернутися
Коли я сказав, що люблю тебе
Чи було б таке відчуття
Або я переборюю
Мені дуже хочеться знати, чи я все зіпсував
І якби я міг повернутися
Чи повернусь я до вас
Якби я міг повернутися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Last Kiss ft. Megan & Liz 2018
Grave 2014
New at This 2014
Thank God for December 2016
Home Is You 2016
Just a Name 2016
That Ghost 2016
He's Not Him 2016
White T-Shirt 2016
Big Kids 2016
Drive 2016
All We Have Again 2010
Who Are You ft. BHAVIOR 2019
Don't Throw It Away 2020
Grenade 2011
Rhythm of Love 2011
Take Me 2019
The Bones 2020
Good ft. Myles Parrish 2019
Just Enough 2019

Тексти пісень виконавця: Megan & Liz