Переклад тексту пісні Unsinkable Ships - Meg & Dia

Unsinkable Ships (оригінал)

Unsinkable ships
The water came in I said to hell with it
If we’re gonna make it out
We’re not gonna advertise it
We’ll walk with our eyes closed
What’s ahead I’d rather never know
If we’re gonna make it out
We’re all thrown out pennies in a wishing well
So I took a trip
Up the mountain that would never end
I felt a flood inside of me
When I pulled up onto Inca Street
He taught me love and facts
That we’re not sinking we’re just tunneling down
To a place that’s out of reach
From all the sickness that covers everything
I gave up on giving up on me
(I gave up on giving up.)
I gave up on giving up on me
(I gave up on giving up.)
I gave up on giving up on me
(I gave up on giving up.)
I gave up on giving up on me

Unsinkable Ships (переклад)

Непотоплювані кораблі
Вода надійшла, я сказав, до біса з нею
Якщо ми впораємося
Ми не будемо це рекламувати
Ми будемо ходити із закритими очима
Що попереду, я б хотів ніколи не знати
Якщо ми впораємося
Ми всі викидаємо копійки в колодязь бажань
Тож я взяв подорож
На гору, яка ніколи не закінчиться
Я відчув всередині потоп
Коли я виїхав на вулицю Інків
Він навчив мене любові та фактам
Що ми не тонемо, ми просто тунелюємо вниз
У місце, яке не доступно
Від усієї хвороби, яка все охоплює
Я відмовився від того, щоб відмовитися від себе
(Я відмовився від відмови.)
Я відмовився від того, щоб відмовитися від себе
(Я відмовився від відмови.)
Я відмовився від того, щоб відмовитися від себе
(Я відмовився від відмови.)
Я відмовився від того, щоб відмовитися від себе