Переклад тексту пісні Warm Blood - Meg & Dia

Warm Blood (оригінал)

I’ve been stuck in my crazy mind
Thinking, oh my God
Is this all I got?
All the voices say
You’re dead either way
Oh my God
Honey, thanks a lot
Oh my God
Honey, thanks a lot
I got just enough
I got, I got warm blood
I got just enough
I got, I got warm blood
Open my arms to good love
Wish on a star for good luck
I got, I got warm blood
I got the air in my lungs
I swear that I don’t need much
I got, I got warm blood
There’s a light in a lonely room
Saying come inside honey, you’re alright
All my memories, every piece of me
What a sight, but they make me smile
What a sight, but they make me smile
I got just enough
I got, I got warm blood
I got just enough
I got, I got warm blood
Open my arms to good love
Wish on a star for good luck
I got, I got warm blood
I got the air in my lungs
I swear that I don’t need much
I got, I got warm blood
I’m not saying I don’t get lonely
Somber days that made me crawl
But I got oxygen to flow through me
A heart that beats after it stalls
I got just enough
I got, I got warm blood
I got just enough
I got, I got warm blood
Open my arms to good love
Wish on a star for good luck
I got, I got warm blood
I got the air in my lungs
I swear that I don’t need much
I got, I got warm blood
I got just enough
I got, I got warm blood
I got just enough
I got, I got warm blood

(переклад)

Я застряг у своєму божевільному розумі
Роздуми, Боже мій
Це все, що я маю?
Кажуть усі голоси
Ви мертві в будь-якому випадку
Боже мій
Люба, дуже дякую
Боже мій
Люба, дуже дякую
Мені достатньо
Я отримав, у мене тепла кров
Мені достатньо
Я отримав, у мене тепла кров
Розкрийте мої руки для доброго кохання
Побажайте зірці на удачу
Я отримав, у мене тепла кров
У мене повітря в легенях
Клянуся, що мені не потрібно багато
Я отримав, у мене тепла кров
У самотній кімнаті горить світло
Говоріть заходьте всередину, милий, у вас все гаразд
Усі мої спогади, кожна частинка мене
Яке видовище, але вони змушують мене усміхатися
Яке видовище, але вони змушують мене усміхатися
Мені достатньо
Я отримав, у мене тепла кров
Мені достатньо
Я отримав, у мене тепла кров
Розкрийте мої руки для доброго кохання
Побажайте зірці на удачу
Я отримав, у мене тепла кров
У мене повітря в легенях
Клянуся, що мені не потрібно багато
Я отримав, у мене тепла кров
Я не кажу, що я не самотній
Похмурі дні, які змушували мене повзати
Але в мене кисень протікає через мене
Серце, яке б’ється після зупинки
Мені достатньо
Я отримав, у мене тепла кров
Мені достатньо
Я отримав, у мене тепла кров
Розкрийте мої руки для доброго кохання
Побажайте зірці на удачу
Я отримав, у мене тепла кров
У мене повітря в легенях
Клянуся, що мені не потрібно багато
Я отримав, у мене тепла кров
Мені достатньо
Я отримав, у мене тепла кров
Мені достатньо
Я отримав, у мене тепла кров