Переклад тексту пісні Love Song - Meg & Dia

Love Song (оригінал)

I’ve felt, this blue before
When a love, walks out my door
My heart, it broke
But I know where I’m going:
Back out in the open
Love won’t you find me again?
Don’t wait for my heart to mend
I wanna fall in love again
Why must we wait in the dark?
All that you need is another heart
To make your broken heart seem far away
Yeah, yeah
God knows I’ve done my time
I’ve cried a river wide
But there’s no reason to be unhappy
When you’ve got all you need to build your own road
That’s how life goes
That’s how life goes
Love won’t you find me again?
Don’t wait for my heart to mend
I wanna fall in love again
Why must we wait in the dark?
All that you need is another heart
To make your broken heart seem far away
Got a lot of questions to where I am going
Where my life’s going
And where I have travelled from
I want to find a love I won’t be alone
Yeah, I won’t be alone in
And I won’t stop looking
Love won’t you find me again?
Love won’t you find me again?
Love won’t you find me again?
Why must we wait in the dark?
Why must we wait in the dark?

(переклад)

Я відчував цей блакитний раніше
Коли кохання, виходить із моїх дверей
Моє серце, воно розбилося
Але я знаю, куди йду:
Поверніться на відкрите місце
Любов, ти не знайдеш мене знову?
Не чекайте, поки моє серце поправиться
Я хочу закохатися знову
Чому ми повинні чекати в темряві?
Все, що вам потрібно, — це ще одне серце
Щоб твоє розбите серце здавалося далеким
Так Так
Бог знає, що я відпрацював свій час
Я проплакала ріку широку
Але немає причин бути нещасливим
Коли у вас є все, що вам потрібно, побудувати власну дорогу
Так проходить життя
Так проходить життя
Любов, ти не знайдеш мене знову?
Не чекайте, поки моє серце поправиться
Я хочу закохатися знову
Чому ми повинні чекати в темряві?
Все, що вам потрібно, — це ще одне серце
Щоб твоє розбите серце здавалося далеким
Маю багато запитань, куди я їду
Куди рухається моє життя
І звідки я мандрував
Я хочу знайти любов, я не буду самотнім
Так, я не буду самотнім
І я не перестану шукати
Любов, ти не знайдеш мене знову?
Любов, ти не знайдеш мене знову?
Любов, ти не знайдеш мене знову?
Чому ми повинні чекати в темряві?
Чому ми повинні чекати в темряві?