Переклад тексту пісні Happy - Meg & Dia

Happy (оригінал)

Getting close, got me shaking off the weight on my shoulders
Buried gold‚ dig it up so we could get some exposure
Gravity‚ dropping like stars in front of me
Solid ground‚ that’s what you are
You feeling me
Now that I’m happy
I can feel it like a flood
Standing on concrete
Cash in when the sun comes up
Floating on my feet
I taste the sugar on my tongue
Now that I’m happy
I’m ready to love someone
Changing moods, like my body’s waking up from a fever
'Cause of you, turned this sober cynic into a dreamer
Coming out of left field‚ honey
God, I got lucky
More than you could ever know
I’m diving in the cold, cold water
Fall on the altar
Learned how to let it go
Now that I’m happy
I can feel it like a flood
Standing on concrete
Cash in when the sun comes up
Floating on my feet
I taste the sugar on my tongue
Now that I’m happy
I’m ready to love someone
Gravity‚ dropping like stars in front of me
Solid ground, that’s what you are
You feeling me
Now that I’m happy
I can feel it like a flood
Standing on concrete
Cash in when the sun comes up
Floating on my feet
I taste the sugar on my tongue
Now that I’m happy
I’m ready to love someone
Now that I’m happy
I’m ready to love someone
I’m ready to love someone

Happy (переклад)

Підійшовши ближче, я скинув вагу на плечах
Закопане золото, розкопайте його, щоб ми могли трохи розкрити
Гравітація падає, як зірки, переді мною
Тверда земля‚ ось що ти
Ти відчуваєш мене
Тепер, коли я щасливий
Я відчуваю це як повінь
Стоять на бетоні
Отримайте гроші, коли зійде сонце
Плаваю на ногих
Я куштую цукор на язику
Тепер, коли я щасливий
Я готовий когось любити
Зміна настрою, наче моє тіло прокидається від гарячки
Заради вас перетворили цього тверезого циніка на мрійника
Виходить із лівого поля мед
Боже, мені пощастило
Більше, ніж ви могли знати
Я пірнаю в холодній, холодній воді
Впасти на вівтар
Дізналися, як відпустити це
Тепер, коли я щасливий
Я відчуваю це як повінь
Стоять на бетоні
Отримайте гроші, коли зійде сонце
Плаваю на ногих
Я куштую цукор на язику
Тепер, коли я щасливий
Я готовий когось любити
Гравітація падає, як зірки, переді мною
Тверда земля, ось що ти
Ти відчуваєш мене
Тепер, коли я щасливий
Я відчуваю це як повінь
Стоять на бетоні
Отримайте гроші, коли зійде сонце
Плаваю на ногих
Я куштую цукор на язику
Тепер, коли я щасливий
Я готовий когось любити
Тепер, коли я щасливий
Я готовий когось любити
Я готовий когось любити