Переклад тексту пісні Sólo Soy una Persona - Mecano

Sólo Soy una Persona - Mecano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sólo Soy una Persona, виконавця - Mecano.
Дата випуску: 09.03.2005
Мова пісні: Іспанська

Sólo Soy una Persona

(оригінал)
No tengo motores a reacción
Nunca he querido ser un avión
Y no tengo escamas en la piel
Entre otra cosas no soy un pez
Y no tengo asiento y no tengo ruedas
Porque no soy una moto
Estoy conformada en tres dimensiones
Porque no soy una foto
No tengo bolas de cristal
No soy un árbol de navidad
Es apagado mi color
Porque tampoco soy una flor
Y no quiero andar por entre las cloacas
Porque no soy una rata
Ni ir a parar al cubo de basura
Porque no soy una lata
No soy ni hombre ni mujer
Sólo soy una persona
Sólo soy una persona
Sólo soy una persona
Sólo soy una persona
No tengo botones que apretar
Ni organigramas que programar
No tengo manillas ni hago ding-dong
Porque tampoco soy un reloj
Y no tengo mando para sintonías
Porque no soy una radio
Y no tengo sitio para mucha gente
Porque no soy un estadio
No soy ni hombre ni mujer
Sólo soy una persona
Sólo soy una persona
Sólo soy una persona
Sólo soy una persona
(переклад)
У мене немає реактивних двигунів
Я ніколи не хотів бути літаком
А лусочки на шкірі в мене немає
Крім усього іншого, я не риба
А в мене немає сидіння і нема коліс
Бо я не мотоцикл
Я створений у трьох вимірах
Бо я не фотографія
У мене немає кришталевих куль
Я не ялинка
Це не мій колір
Бо я теж не квітка
І я не хочу ходити по каналізації
Бо я не щур
Також не підійти до сміття
Тому що я не може
Я не чоловік і не жінка
Я лише одна людина
Я лише одна людина
Я лише одна людина
Я лише одна людина
У мене немає кнопок, щоб натискати
Немає організаційних діаграм для програмування
У мене немає наручників і я не займаюся дін-дон
Бо я теж не годинник
А у мене немає пульта для налаштування
Бо я не радіо
І в мене не вистачає місця для багатьох людей
Бо я не стадіон
Я не чоловік і не жінка
Я лише одна людина
Я лише одна людина
Я лише одна людина
Я лише одна людина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hijo de la Luna 1986
Figlio de la luna 1986
Dis moi lune d'argent 1991
Me Cuesta Tanto Olvidarte 1986
Naturaleza Muerta 2005
"Eungenio" Salvador Dalí 2005
Cruz de Navajas 1986
Una Rosa Es una Rosa 2005
Laika 1988
50 Palabras, 60 Palabras o 100 1986
Mujer Contra Mujer 2005
Aire 2005
No Es Serio Este Cementerio 1986
Maquillaje 2005
La Fuerza del Destino 2005
Te Busqué 1986
No Tienes Nada Que Perder 1986
Me Colé en una Fiesta 2005
Esta Es la Historia de un Amor 1986
Hoy No Me Puedo Levantar 2005

Тексти пісень виконавця: Mecano

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
HA! 2017
Exterminio de la Raza del Mono 2021
Babylon ft. Kendrick Lamar 2014
Chal Mere Dil Lahrake Chal 1964
Another Kind of Music 1966
Até o fim ft. Rosana 1998
Gov Did Nothin' 2007
Иерусалим