Переклад тексту пісні Me Colé en una Fiesta - Mecano

Me Colé en una Fiesta (оригінал)

No me invitó, pero yo fui
Tras la esquina espero el momento
En que no me miren, y meterme dentro
Era mi oportunidad
Unos entran otros van saliendo
Y entre el barullo, yo me cuelo dentro
Ahí me colé y en tu fiesta me planté
Coca-Cola para todos y algo de comer
Mucha niña mona pero ninguna sola
Luces de colores, lo pasaré bien
Yo me preguntaba
¿Quién me la puede presentar?
yo me preguntaba
¿Qué es lo que le voy a contar?
La ví pasar y me escondí
Con su traje transparente
Iba provocando a la gente
Ella me vio y se acercó
El flechazo fue instantáneo
Y cayó entre mis brazos
Ahí me colé y en tu fiesta me planté
Coca-Cola para todos y algo de comer
Mucha niña mona pero ninguna sola
Luces de colores, lo pasaré bien
Yo me preguntaba
¿Quién me la puede presentar?
yo me preguntaba
¿Qué es lo que le voy a contar?
Ahí me colé y en tu fiesta me planté
Coca-Cola para todos y algo de comer
Mucha niña mona pero ninguna sola
Luces de colores, lo pasaré bien
Yo me preguntaba
¿Quién me la puede presentar?
yo me preguntaba
¿Qué es lo que le voy a contar?
Ahí me colé y en tu fiesta me planté
Coca-Cola para todos y algo de comer
Mucha niña mona pero ninguna sola
Luces de colores, lo pasaré bien
Ahí me colé y en tu fiesta me planté
Coca-Cola para todos y algo de comer
Mucha niña mona pero ninguna sola
Luces de colores, lo pasaré bien
Ahí me colé y en tu fiesta me planté
Coca-Cola para todos y algo de comer
Mucha niña mona pero ninguna sola
Luces de colores, lo pasaré bien

Me Colé en una Fiesta (переклад)

Він мене не запросив, а я пішла
За рогом я чекаю моменту
В тому, що вони не дивляться на мене, а вкладають мене всередину
це був мій шанс
Одні заходять, інші виходять.
І між гомоном я пробираюся всередину
Там я підкрався і на вашій вечірці я встав
Кока-Кола для всіх і щось перекусити
Багато милих дівчат, але не одна
Кольорові вогники, я добре проведу час
Мені було цікаво
Хто може мені це представити?
Мені було цікаво
Що я тобі скажу?
Я побачив, як вона проходила, і сховався
З його прозорим костюмом
Я провокував людей
Вона побачила мене і підійшла
Захоплення було миттєвим
І впав мені в обійми
Там я підкрався і на вашій вечірці я встав
Кока-Кола для всіх і щось перекусити
Багато милих дівчат, але не одна
Кольорові вогники, я добре проведу час
Мені було цікаво
Хто може мені це представити?
Мені було цікаво
Що я тобі скажу?
Там я підкрався і на вашій вечірці я встав
Кока-Кола для всіх і щось перекусити
Багато милих дівчат, але не одна
Кольорові вогники, я добре проведу час
Мені було цікаво
Хто може мені це представити?
Мені було цікаво
Що я тобі скажу?
Там я підкрався і на вашій вечірці я встав
Кока-Кола для всіх і щось перекусити
Багато милих дівчат, але не одна
Кольорові вогники, я добре проведу час
Там я підкрався і на вашій вечірці я встав
Кока-Кола для всіх і щось перекусити
Багато милих дівчат, але не одна
Кольорові вогники, я добре проведу час
Там я підкрався і на вашій вечірці я встав
Кока-Кола для всіх і щось перекусити
Багато милих дівчат, але не одна
Кольорові вогники, я добре проведу час