Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hijo de la Luna, виконавця - Mecano. Дата випуску: 15.06.1986
Мова пісні: Іспанська
Hijo de la Luna(оригінал) |
| Tonto el que no entienda |
| Cuenta una leyenda |
| Que una hembra gitana |
| Conjuró a la Luna hasta el amanecer |
| Llorando pedía |
| Al llegar el día |
| Desposar un calé |
| Tendrás a tu hombre piel morena |
| Desde el cielo habló la Luna llena |
| Pero a cambio quiero |
| El hijo primero |
| Que le engendres a él |
| Que quien su hijo inmola |
| Para no estar sola |
| Poco le iba a querer |
| Luna quieres ser madre |
| Y no encuentras querer |
| Que te haga mujer |
| Dime Luna de plata |
| ¿Qué pretendes hacer |
| Con un niño de piel? |
| Hijo de la Luna |
| De padre canela nació un niño |
| Blanco como el lomo de un armiño |
| Con los ojos grises |
| En vez de aceituna |
| Niño albino de Luna |
| Maldita su estampa |
| Este hijo es de un payo |
| Y yo no me lo callo |
| Luna quieres ser madre |
| Y no encuentras querer |
| Que te haga mujer |
| Dime Luna de plata |
| ¿Qué pretendes hacer |
| Con un niño de piel? |
| Hijo de la Luna |
| Gitano al creerse deshonrado |
| Se fue a su mujer cuchillo en mano: |
| ¿De quién es el hijo? |
| Me has engañado fijo |
| Y de muerte la hirió |
| Luego se hizo al monte |
| Con el niño en brazos |
| Y allí le abandono |
| Luna quieres ser madre |
| Y no encuentras querer |
| Que te haga mujer |
| Dime Luna de plata |
| ¿Qué pretendes hacer |
| Con un niño de piel? |
| Hijo de la Luna |
| Y en las noches que haya Luna llena |
| Será porque el niño esté de buenas |
| Y si el niño llora |
| Menguará la Luna |
| Para hacerle una cuna |
| Y si el niño llora |
| Menguará la luna |
| Para hacerle una cuna |
| (переклад) |
| Дурень, який не розуміє |
| Історія розповідає |
| що циганка |
| Він заклинав місяць до світанку |
| спитала плачучи |
| коли настане день |
| вийти заміж за кале |
| У вас буде коричнева шкіра вашого чоловіка |
| З неба заговорив повний місяць |
| Але натомість я хочу |
| спочатку син |
| ти народжуєш його |
| Того, кого пожертвує його син |
| Щоб не бути самотнім |
| Мало що я збирався його любити |
| Луна, ти хочеш бути мамою? |
| І ти не знаходиш кохання |
| зробити тебе жінкою |
| скажи мені срібний місяць |
| що ти маєш намір робити |
| З хутряною дитиною? |
| Дитина місяця |
| Від коричного батька народився хлопчик |
| Білий, як спинка горностая |
| з сірими очима |
| замість оливкової |
| Хлопчик-альбінос Луни |
| Проклятий твій принт |
| Цей син з пайо |
| І я не мовчу |
| Луна, ти хочеш бути мамою? |
| І ти не знаходиш кохання |
| зробити тебе жінкою |
| скажи мені срібний місяць |
| що ти маєш намір робити |
| З хутряною дитиною? |
| Дитина місяця |
| Циган вважав себе зганьбленим |
| Він підійшов до дружини з ножем у руці: |
| Чий він син? |
| ти мене напевно обдурив |
| І він її смертельно поранив |
| Потім пішов на гору |
| З дитиною на руках |
| І тут я його залишаю |
| Луна, ти хочеш бути мамою? |
| І ти не знаходиш кохання |
| зробити тебе жінкою |
| скажи мені срібний місяць |
| що ти маєш намір робити |
| З хутряною дитиною? |
| Дитина місяця |
| І в ночі, коли настає повний місяць |
| Це буде тому, що у дитини гарний настрій |
| А якщо дитина плаче |
| місяць спадатиме |
| зробити ліжечко |
| А якщо дитина плаче |
| місяць спадатиме |
| зробити ліжечко |