Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laika, виконавця - Mecano.
Дата випуску: 23.05.1988
Мова пісні: Іспанська
Laika(оригінал) |
Era rusa y se llamaba Laika |
Ella era una perra muy normal |
Pasó de ser un corriente animal |
A ser una estrella mundial |
La metieron dentro de una nave |
Para observar la reacción |
Ella fue la primera astronauta |
En el espacio exterior, en el espacio exterior |
Preparado está el cohete para zarpar |
El control en Tierra dice a Laika adiós |
En la base todo era silencio |
Esperando alguna señal |
Todos con los cascos en la oreja |
Oyeron a la perra ladrar |
Mientras en la Tierra una gran fiesta |
Gritos, risas, llantos y champagne |
Laika miraba por la ventana |
«¿Qué será esa bola de color?» |
«¿Y qué hago yo girando alrededor?» |
Preparado está el cohete para zarpar |
El control en Tierra dice a Laika adiós |
Una noche por el telescopio |
Una nueva luz apareció |
Nadie pudo darle una explicación |
Al asomo del nuevo sol |
Y si hacemos caso a la leyenda |
Y entonces tendremos que pensar |
Que en la Tierra hay una perra menos |
Y en el cielo una estrella más, y en el cielo una estrella más |
Preparado está el cohete para zarpar |
El control en Tierra dice a Laika adiós, adiós |
(переклад) |
Вона була росіянка, її звали Лайка |
Вона була дуже нормальною сукою |
Він пішов із потоку тварин |
Бути світовою зіркою |
Вони помістили її всередину корабля |
Спостерігати за реакцією |
Вона була першим космонавтом |
У космосі, в космосі |
Ракета готова до відпливу |
Наземне управління прощається з Лайкою |
На базі була тиша |
чекаючи якогось знака |
Усі з шоломами на вухах |
Вони почули гавкіт собаки |
Поки на Землі чудова вечірка |
Крики, сміх, плач і шампанське |
Лайка глянула у вікно |
«Що буде за кольорова кулька?» |
— І що я крутяться? |
Ракета готова до відпливу |
Наземне управління прощається з Лайкою |
Одна ніч у телескоп |
з'явилося нове світло |
Ніхто не міг йому пояснити |
На зорі нового сонця |
А якщо звернути увагу на легенду |
А потім доведеться думати |
Що на Землі на одну сучку менше |
І на небі ще одна зірка, а на небі ще одна зірка |
Ракета готова до відпливу |
Наземний контроль каже Лайці до побачення, до побачення |