Переклад тексту пісні Sentía - Mecano

Sentía (оригінал)

Sentía mucho por ti
Y ahora, que siento igual de mucho
No lo sé dividir
Sentía que no perdía nada
Buceando entre tus piernas
Sin medir la brazada
Se siente
Ahora juego de suplente;
Que el que siente no presiente;
Y de tanto que sentía
No sentí que te perdía
Yo sentía que
Sentía por tu carril
Sentía la incauta miopía
De no ver tu perfil
Te dabas para no dar la cara
Que me ibas dando cuerda para que yo me ahorcara
Se siente
Ahora juego de suplente;
Que el que siente no presiente;
Y de tanto que sentía
No sentí que te perdía
Yo sentía que
Sentía
Se siente
Tu sonrisa disidente
Coqueteando con la mía
A mandíbula batiente
Soy un diente
Sin encía
No me pidas que sonria
Que estoy triste
Vida mía

Sentía (переклад)

Я дуже відчував до тебе
І тепер я відчуваю те ж саме
Я не знаю, як розділити
Я відчував, що нічого не втратив
пірнання між ніг
Без вимірювання ходу
Це відчувається
Зараз я граю на заміну;
Хто відчуває, той не відчуває;
І скільки я відчув
Я не відчував, що втратив тебе
Я відчув це
Я відчув твою смугу
Я відчула захоплену короткозорість
Не бачив твого профілю
Ти дав себе не показувати свого обличчя
Що ти давав мені мотузку, щоб я повісився
Це відчувається
Зараз я граю на заміну;
Хто відчуває, той не відчуває;
І скільки я відчув
Я не відчував, що втратив тебе
Я відчув це
відчував
Це відчувається
твоя незгодна посмішка
флірт з моїм
махова щелепа
Я зуб
немає гумки
не проси мене посміхатися
Що мені сумно
Моє життя