Переклад тексту пісні Mosquito - Mecano

Mosquito (оригінал)

Esta es la historia de un famoso fugitivo
Que se esconde de la poli, que se esconde del castigo
Que los perros policías le tienen como enemigo
Un asesino, un asesino, un asesino de mosquitos
Que los mata, que los quema, que los pisa si hace falta
Porque rompen el silencio, y le pican en la espalda
Que no entiende su zumbido, que no entiende su tamaño
Que no entiende como seres tan pequeños le hacen daño
Siempre cierra la persiana
Siempre cierra la ventana
Pero siempre algún mosquito
Se cuela por la rendija
Y pelean y pelean
Picotazos por la espalda
Llega la noche
Cierra la persiana
Hay un zumbido
Preparas la emboscada
Bajo la cama
Sobre la nevera
Dónde te escondes
Sal que yo te vea
Mira a tu espalda
Descubre al enemigo
Hay un mosquito que está desprevenido
Lanza un martillo
Le lanza una maleta
En un segundo comienza la guerra
Sigue la historia de un famoso fugitivo
Que se esconde de la poli', que se esconde del castigo
Que los perros policías le tienen como enemigo
Un asesino, un asesino, un asesino de mosquitos
Que los mata, que los quema, que los pisa si hace falta
Porque rompen el silencio y le pican en la espalda
Pero siempre algún mosquito se cuela por la rendija
Y pelean y pelean
Picotazos por la espalda
Llega la noche
Cierra la persiana
Hay un zumbido
Preparas la emboscada
Bajo la cama
Sobre la nevera
Dónde te escondes
Sal que yo te vea
Mira a tu espalda
Descubre al enemigo
Hay un mosquito que está desprevenido
Lanza un martillo
Le lanza una maleta
En un segundo comienza la guerra
La noche para él ya no tendrá final
Retumba la pared, retumba la ciudad

Mosquito (переклад)

Це історія відомого втікача
Хто ховається від копів, хто ховається від покарання
Що поліцейські собаки мають його як ворога
Вбивця, вбивця, вбивця комарів
Це вбиває їх, спалює, наступає за потреби
Тому що вони порушують тишу, і вони тикають йому в спину
Хто не розуміє його шуму, хто не розуміє його розміру
Що він не розуміє, як йому шкодять такі маленькі істоти
Завжди закривайте затвор
Завжди закривайте вікно
Але завжди якийсь комар
Він прослизає крізь щілину
І борються, і борються
Клює зі спини
настає ніч
закрийте затвор
є кайф
Ви готуєте засідку
Під ліжком
про холодильник
де ти ховаєшся
Вийди, щоб я тебе побачив
подивись ззаду
виявити ворога
Є комар, який нічого не підозрює
кидати молоток
кидає в нього валізу
За секунду починається війна
Слідкуйте за історією відомого втікача
Що ховається від копів, що ховається від покарання
Що поліцейські собаки мають його як ворога
Вбивця, вбивця, вбивця комарів
Це вбиває їх, спалює, наступає за потреби
Тому що вони порушують тишу і тикають йому в спину
Але завжди якийсь комар прослизає через щілину
І борються, і борються
Клює зі спини
настає ніч
закрийте затвор
є кайф
Ви готуєте засідку
Під ліжком
про холодильник
де ти ховаєшся
Вийди, щоб я тебе побачив
подивись ззаду
виявити ворога
Є комар, який нічого не підозрює
кидати молоток
кидає в нього валізу
За секунду починається війна
Ніч для нього вже не буде кінця
Гудить стіна, шумить місто