Переклад тексту пісні Madrid - Mecano

Madrid - Mecano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Madrid, виконавця - Mecano.
Дата випуску: 29.05.1983
Мова пісні: Іспанська

Madrid

(оригінал)
A unos les toca en Gambia
Y a otros en Pekín, oh
Y a mí me tocó nacer
En Madrid, en Madrid
Y no es un trauma
Ni un orgullo para mí, eh
Porque no me dejaron elegir
¡Oh, Madrid!
Una ciudad de alquitrán
Hierro, cemento y cristal
En Madrid
Caen sombras largas
De edificios sobre mí, oh
Bajo mis pies siento crecer Madrid
¡Oh, Madrid!
Se ha hecho tan grande
Y tan pequeño para mí, eh
Que sólo hay sitio
Para ir y venir por Madrid
Y no sobrevivirás
Si no funcionas a gas
En Madrid (4x)
Alguna gente no lo puede soportar
Yo ya sin humo no sé respirar, respirar
Alguna gente
Alguna gente
Alguna gente
No lo puede soportar, oh
Yo ya sin humo no sé respirar en Madrid
A unos les toca en Gambia
Y a otros en Pekín, oh
Y a mí me toca nacer
En Madrid, en Madrid
(переклад)
Деякі знаходяться в Гамбії
А інші в Пекіні, о
І настала моя черга народитися
В Мадриді, в Мадриді
І це не травма
Для мене це не гордість, га
Бо вони не дали мені вибирати
О Мадрид!
місто дьогтю
Залізо, цемент і скло
У Мадриді
падають довгі тіні
Про будівлі наді мною, о
Під ногами я відчуваю, що Мадрид росте
О Мадрид!
стало таким великим
І такий маленький для мене, га
що є тільки місце
Приїжджати і їхати в Мадрид
І ти не виживеш
Якщо ви не працюєте на газі
У Мадриді (4x)
Деякі люди не можуть цього прийняти
Я вже не знаю, як дихати, дихати
Деякі люди
Деякі люди
Деякі люди
Не можу прийняти, о
Я більше не знаю, як дихати в Мадриді без диму
Деякі знаходяться в Гамбії
А інші в Пекіні, о
І настала моя черга народитися
В Мадриді, в Мадриді
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hijo de la Luna 1986
Figlio de la luna 1986
Dis moi lune d'argent 1991
Me Cuesta Tanto Olvidarte 1986
Naturaleza Muerta 2005
"Eungenio" Salvador Dalí 2005
Cruz de Navajas 1986
Una Rosa Es una Rosa 2005
Laika 1988
50 Palabras, 60 Palabras o 100 1986
Mujer Contra Mujer 2005
Aire 2005
No Es Serio Este Cementerio 1986
Maquillaje 2005
La Fuerza del Destino 2005
Te Busqué 1986
No Tienes Nada Que Perder 1986
Me Colé en una Fiesta 2005
Esta Es la Historia de un Amor 1986
Hoy No Me Puedo Levantar 2005

Тексти пісень виконавця: Mecano