Переклад та текст El Uno, el Dos, el Tres

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Uno, el Dos, el Tres , виконавця -Mecano

У жанрі:Поп

Дата випуску:26.10.2005

Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

El Uno, el Dos, el Tres (оригінал)	El Uno, el Dos, el Tres (переклад)
Ese día un día llegara	Прийде той день
No sera pronto ni tarde	Це буде не скоро і не пізно
Cuando no queda cerilla ya	Коли сірників не залишилося
Es el dedo lo que arde	Це палець, що горить
Lo que sube habrá de descender	Те, що йде вгору, має знизитися
Y aunque mientras la escalada	І хоча під час лазіння
No es cuestión de mirarse a los pies	Справа не в тому, щоб дивитися собі під ноги
No se yo si esta cordada	Я не знаю, чи це мотузковий
Ha pensado en la bajada	Ви думали про спуск
Que si ese día la tortilla da la vuelta	Що, якщо того дня омлет перевернеться
Veréis que pocos nos quedamos en cubierta	Ви побачите, що мало хто з нас залишився на палубі
El uno, el dos, el tres	Один, два, три
Y para de contar	і перестань рахувати
Que al escondite ingles	що до англійської криївки
Se han puesto los demás	інші поставлені
El uno, el dos, el tres	Один, два, три
Y para de cantar	і перестань співати
Porque a ninguno le interesa escuchar	Бо нікого не хоче слухати
Aunque en la foto aparentemos mas	Хоча на фото нас більше
Somos solo tres polillas	Нас всього три місяці
Que de tanto dar contra el cristal	Скільки вдарити в скло
Se han colado en la bombilla	Вони влізли в лампочку
Hasta que la luz de este quinque	До світла цієї квінке
Ya no sea lo que era	вже не те, що було
Y se encienda solo para que	І світиться саме так
Se la vea desde fuera	Це видно ззовні
Como la de la nevera	Як той, що в холодильнику
Si de ese cuajo la tortilla da la vuelta	Якщо корж перевернеться
Veréis que pocos nos quedamos en cubierta	Ви побачите, що мало хто з нас залишився на палубі
El uno, el dos, el tres	Один, два, три
Y para de contar	і перестань рахувати
Que al escondite ingles	що до англійської криївки
Se han puesto los demás	інші поставлені
El uno, el dos, el tres	Один, два, три
Y para de cantar	і перестань співати
Porque a ninguno le interesa escuchar	Бо нікого не хоче слухати
Y quizá volvamos al local	І, можливо, повернемося до місцевого
A cantar para nosotros	співати для нас
Lo de «hoy no me puedo levantar»	Справа «Я не можу встати сьогодні».
Y dejar que esa chorrada	І нехай це фігня
Nos empane la mirada	Наш погляд затьмарений
Lagrimas de agua pasada	сльози минулої води
Despintando la fachada	Зачистка фасаду

Назва	Рік
Hijo de la Luna	1986
Figlio de la luna	1986
Dis moi lune d'argent	1991
Me Cuesta Tanto Olvidarte	1986
Naturaleza Muerta	2005
"Eungenio" Salvador Dalí	2005
Cruz de Navajas	1986
Una Rosa Es una Rosa	2005
Laika	1988
50 Palabras, 60 Palabras o 100	1986
Mujer Contra Mujer	2005
Aire	2005
No Es Serio Este Cementerio	1986
Maquillaje	2005
La Fuerza del Destino	2005
Te Busqué	1986
No Tienes Nada Que Perder	1986
Me Colé en una Fiesta	2005
Esta Es la Historia de un Amor	1986
Hoy No Me Puedo Levantar	2005

MUZTEXT

Переклад тексту пісні El Uno, el Dos, el Tres - Mecano

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: