Переклад тексту пісні El Balón - Mecano

El Balón - Mecano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Balón, виконавця - Mecano.
Дата випуску: 29.05.1983
Мова пісні: Іспанська

El Balón

(оригінал)
Hablas de hoy
Hablas de diversión
Pero en tu casa
Te tratan como a un balón
Vas con tu amor
Le dices tu opinión
Pero tu novia
Te pega como a un balón
Dentro de casa
Quieren meterte un gol
Fuera de casa
Quieren meterte dos
Te dan muy fuerte
Y ya no aguantas más la presión
Y el balón casi se desinfló
Vas al salón
A ver televisión
Y cuando entras
Alguien te da un patadón
Vas a remar
Y la quieres besar
Y de un codazo
Ella te manda a nadar
Dentro de casa
Quieren meterte un gol
Fuera de casa
Quieren meterte dos
Te dan muy fuerte
Y ya no aguantas más la presión
Y el balón casi se desinfló
Hablas de hoy
Hablas de diversión
Pero en tu casa
Te tratan como a un balón
Vas con tu amor
Le dices tu opinión
Pero tu novia
Te pega como a un balón
(переклад)
ти говориш про сьогоднішній день
ти говориш про веселощі
але у вашому домі
Вони ставляться до вас як до футболу
ти йдеш зі своєю любов'ю
ти скажеш йому свою думку
але твоя дівчина
Він б'є вас, як м'яч
Всередині будинку
Вони хочуть забити гол
З дому
Вони хочуть посадити вас двох
вони дають вам дуже сильно
І ти вже не можеш терпіти тиск
І повітряна куля майже здулася
ти йдеш у вітальню
Дивитись телевізор
і коли ти входиш
хтось дає тобі удар
ти збираєшся веслувати
і ти хочеш її поцілувати
І ліктем
Вона посилає тебе плавати
Всередині будинку
Вони хочуть забити гол
З дому
Вони хочуть посадити вас двох
вони дають вам дуже сильно
І ти вже не можеш терпіти тиск
І повітряна куля майже здулася
ти говориш про сьогоднішній день
ти говориш про веселощі
але у вашому домі
Вони ставляться до вас як до футболу
ти йдеш зі своєю любов'ю
ти скажеш йому свою думку
але твоя дівчина
Він б'є вас, як м'яч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hijo de la Luna 1986
Figlio de la luna 1986
Dis moi lune d'argent 1991
Me Cuesta Tanto Olvidarte 1986
Naturaleza Muerta 2005
"Eungenio" Salvador Dalí 2005
Cruz de Navajas 1986
Una Rosa Es una Rosa 2005
Laika 1988
50 Palabras, 60 Palabras o 100 1986
Mujer Contra Mujer 2005
Aire 2005
No Es Serio Este Cementerio 1986
Maquillaje 2005
La Fuerza del Destino 2005
Te Busqué 1986
No Tienes Nada Que Perder 1986
Me Colé en una Fiesta 2005
Esta Es la Historia de un Amor 1986
Hoy No Me Puedo Levantar 2005

Тексти пісень виконавця: Mecano

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vorrei Sapere Perché 2024
Variations sur le même "tu manques" 1999
I Never Pass There Anymore 2021
Why Did I 2022
Cracked Girl (F_Cked by Chainsaw) 2010
Cipy cipy łaaał ft. Sir Mich 2009
Мир на двоих ft. Арно Бабаджанян 2024