Переклад тексту пісні El Amante de Fuego - Mecano

El Amante de Fuego (оригінал)

Todo se incendi, nadie pudo salir
yo le v quemarse, yo le v morir
y l tambin me vi a m Desde entonces s que algo pasa aqu
todos mis amigos se alejan de m,
ya no puedo reir
Siento a alguien dentro
me quema y me da miedo
Me habla, me grita
que tengo que ser fiel
que mi alma es de l He ido a uchos mdicos en la ciudad
nadie sabe dnde est mi enfermedad
no me pueden curar
Me han salido quemaduras
en la piel
tengo llagas en las manos y en los pies
son sntomas de l Siento a alguien dentro
me quema y me da miedo
me habla, me grita
que tengo que ser fiel
que mi alma es de l Siento que la vida se escapa de m no me quedan fuerzas para resistir
y, qu va a ser de m?

El Amante de Fuego (переклад)

Все загорілося, ніхто не міг вибратися
Я бачив, як він горів, я бачив, як він помер
і він теж мене бачив, з тих пір я знаю, що тут щось відбувається
всі мої друзі тримаються подалі від мене,
Я не можу більше сміятися
Я відчуваю когось всередині
це пече мене і це мене лякає
Він розмовляє зі мною, він кричить на мене
що я маю бути вірним
що моя душа належить йому я був у багатьох лікарів міста
ніхто не знає, де моя хвороба
вони не можуть мене вилікувати
У мене опіки
на шкірі
У мене рани на руках і ногах
це симптоми того, що я відчуваю когось усередині
це пече мене і це мене лякає
він розмовляє зі мною, він кричить на мене
що я маю бути вірним
що моя душа належить йому, я відчуваю, що життя втікає від мене, я не маю сили чинити опір
а що зі мною буде?