Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El 7 de Septiembre, виконавця - Mecano. Дата випуску: 26.10.2005
Мова пісні: Французька
El 7 de Septiembre(оригінал) |
| C’est fou quand on pense |
| Qu’alors que nous avons rompu |
| Nos liens depuis tant d’hivers |
| On ait encore envie de fêter tous les deux |
| Notr’anniversaire |
| Cette fidèle petite table sous laquelle nos mains |
| Se cherchaient comme par instinct |
| Veille en sentinelle |
| Sur le confidentiel |
| Recoin rituel |
| Si notre histoire s’est consumée |
| Sous la cendre une braise a couvé |
| Et nous avons eu beau souffler |
| Nous n’avons fait que l’attiser |
| Les fleurs du printemps |
| Dans quelque temps seront fanées |
| Et nos visages marqués |
| Mais nous aurons l’espoir |
| Que brille dans no regards |
| Cet amour passé |
| Et quand le sept septembre, nous |
| Fêterons notre anniversaire |
| Nous en aurons pas où |
| Nous embrasser, sur la joue |
| Ou sur la bouche |
| Si notre histoire s’est consumée |
| Sous la cendre une braise a couvé |
| Et nous avons eu beau souffler |
| Nous n’avons fait que l’attiser |
| Et quand le sept septembre, nous |
| Fêterons notre anniversaire… |
| (переклад) |
| Це божевілля, коли ти думаєш |
| Це поки ми розлучилися |
| Наші посилання на стільки зими |
| Ми обоє все ще хочемо святкувати |
| Наш ювілей |
| Цей вірний столик, під яким наші руки |
| Шукали один одного інстинктивно |
| Стражова вігілія |
| На конфіденційному |
| Ритуальний куточок |
| Якщо наша історія була поглинена |
| Під попелом тліла вуглина |
| І ми добре віддихалися |
| Ми тільки розпалювали його |
| Весняні квіти |
| Через деякий час відцвіє |
| І наші обличчя в шрамах |
| Але у нас буде надія |
| Що сяє в наших очах |
| Це минуле кохання |
| А коли сьомого вересня ми |
| Давайте святкувати наш ювілей |
| Нікуди ми не потрапимо |
| Поцілуй нас, у щоку |
| Або на роті |
| Якщо наша історія була поглинена |
| Під попелом тліла вуглина |
| І ми добре віддихалися |
| Ми тільки розпалювали його |
| А коли сьомого вересня ми |
| Святкуймо свій ювілей... |