Переклад тексту пісні Cenando en Paris - Mecano

Cenando en Paris (оригінал)

Íbamos bajando desde Montmartre
Tu mirada fija en algún lugar
Más y más juntos en cada escalón
Yo traté de sacar conversación
Te pregunté algo y sin contestar
Tú me invitaste a cenar
Cenando en París
Cenando en París
Nos sentaron solos en un salón
Tú elegiste cena para los dos
Y no sé bien cómo llegó a ocurrir
Creo que te traté de seducir
Nos sirvieron vino para empezar
Tú me besaste al brindar
Cenando en París
Cenando en París
Íbamos bajando desde Montmartre
Tu mirada fija en algún lugar
Y no sé bien cómo llegó a ocurrir
Tú me invitaste a cenar
Cenando en París
Cenando en París
Cenando en París
Cenando en París

Cenando en Paris (переклад)

Ми спускалися з Монмартра
Твій погляд кудись прикутий
На кожному кроці все більше разом
Я намагався завести розмову
Я вас щось запитав, а ви не відповіли
ти запросив мене на обід
Обід в Парижі
Обід в Парижі
Вони посадили нас самих у кімнаті
Ви вибрали вечерю для вас двох
І я не знаю, як це сталося
Здається, я намагався вас спокусити
Вони подали нам вино для початку
Ти цілував мене під час тостів
Обід в Парижі
Обід в Парижі
Ми спускалися з Монмартра
Твій погляд кудись прикутий
І я не знаю, як це сталося
ти запросив мене на обід
Обід в Парижі
Обід в Парижі
Обід в Парижі
Обід в Парижі