Переклад тексту пісні Cenando en Paris - Mecano

Cenando en Paris - Mecano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cenando en Paris, виконавця - Mecano.
Дата випуску: 09.03.2005
Мова пісні: Іспанська

Cenando en Paris

(оригінал)
Íbamos bajando desde Montmartre
Tu mirada fija en algún lugar
Más y más juntos en cada escalón
Yo traté de sacar conversación
Te pregunté algo y sin contestar
Tú me invitaste a cenar
Cenando en París
Cenando en París
Nos sentaron solos en un salón
Tú elegiste cena para los dos
Y no sé bien cómo llegó a ocurrir
Creo que te traté de seducir
Nos sirvieron vino para empezar
Tú me besaste al brindar
Cenando en París
Cenando en París
Íbamos bajando desde Montmartre
Tu mirada fija en algún lugar
Y no sé bien cómo llegó a ocurrir
Tú me invitaste a cenar
Cenando en París
Cenando en París
Cenando en París
Cenando en París
(переклад)
Ми спускалися з Монмартра
Твій погляд кудись прикутий
На кожному кроці все більше разом
Я намагався завести розмову
Я вас щось запитав, а ви не відповіли
ти запросив мене на обід
Обід в Парижі
Обід в Парижі
Вони посадили нас самих у кімнаті
Ви вибрали вечерю для вас двох
І я не знаю, як це сталося
Здається, я намагався вас спокусити
Вони подали нам вино для початку
Ти цілував мене під час тостів
Обід в Парижі
Обід в Парижі
Ми спускалися з Монмартра
Твій погляд кудись прикутий
І я не знаю, як це сталося
ти запросив мене на обід
Обід в Парижі
Обід в Парижі
Обід в Парижі
Обід в Парижі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hijo de la Luna 1986
Figlio de la luna 1986
Dis moi lune d'argent 1991
Me Cuesta Tanto Olvidarte 1986
Naturaleza Muerta 2005
"Eungenio" Salvador Dalí 2005
Cruz de Navajas 1986
Una Rosa Es una Rosa 2005
Laika 1988
50 Palabras, 60 Palabras o 100 1986
Mujer Contra Mujer 2005
Aire 2005
No Es Serio Este Cementerio 1986
Maquillaje 2005
La Fuerza del Destino 2005
Te Busqué 1986
No Tienes Nada Que Perder 1986
Me Colé en una Fiesta 2005
Esta Es la Historia de un Amor 1986
Hoy No Me Puedo Levantar 2005

Тексти пісень виконавця: Mecano

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Belle 2024
Alou Maye ft. Djely Tapa 2024
Dope Zone 2019
Blu(e) World 2021
Honeybee 2023
Isto É Deus 1998
Giulia 1996
All the Other Girls 2016
Crispy (192) 2019
Монолог Альдонсы (Песня о рыцаре) 2023