Переклад тексту пісні Soft Touch - Meaghan Smith

Soft Touch (оригінал)

Here I sit
In my red chapeau
The table’s dimly lit
As I take off my coat
Didn’t you say
That you’d meet me
Here at eight
And I wonder
Are you always
This late
Time drips by
Down the window pane
My hopes evaporate and
Come down with the rain
Storms in the forecast
And now it’s quarter past
And I wonder
How long will this last
Cause I am a soft touch
The face on my watch
And the hands
Tell me as much
I think
It’s about time that
The rain and I resign
And I wonder
When will that sun shine
The waiter comes through
«Anything for mademoiselle?»
At a table for two
I order for myself
I finish up my tea and I
Bid the night «Bon nuit»
And I won’t wonder
What might have been
No I won’t wonder
What might have been

Soft Touch (переклад)

Ось воно
У моїй червоній шапі
Стіл тьмяно освітлений
Коли я знімаю пальто
Хіба ти не сказав
Щоб ти мене зустрів
Тут о восьмій
І мені цікаво
Ви завжди
Це пізно
Час спливає
Вниз у вікно
Мої надії випаровуються і
Зійди з дощем
Очікуються шторми
А тепер минула чверть
І мені цікаво
Як довго це триватиме
Тому що я – м’який дотик
Циферблат мого годинника
І руки
Скажіть мені стільки
Я думаю
Настав час
Дощ і я звільняюся
І мені цікаво
Коли це сонце світить
Проходить офіціант
«Щось для мадмуазель?»
За столом на двох
Я замовляю для себе
Я допиваю чай і я
Торг на ніч «Bon nuit»
І я не буду дивуватися
Що могло бути
Ні, я не буду дивуватися
Що могло бути