Переклад тексту пісні Five More Minutes - Meaghan Smith

Five More Minutes (оригінал)

I’m not tired in the least
Five more minutes please
The sun hasn’t set
It’s painting the west
Picture pretty
Hints of lilac light
But not a star in sight
Last call for kick the can
Please just once again
Before I come inside
Don’t want to go to bed
Don’t want to close my eyes
Don’t want to rest my head
And end this summer night
Don’t want to go to bed
And end this summer night
Fireflies glow for us
The cricket’s orchestra
The night is awake
Please don’t make me
Go to sleep
I’m not tired in the least
Five more minutes please
I’m not tired in the least
Five more minutes please

Five More Minutes (переклад)

Я анітрохи не втомився
Ще п'ять хвилин, будь ласка
Сонце не зайшло
Це малює захід
Красива картинка
Натяки бузкового світла
Але зірки не видно
Останній дзвінок для удару банку
Будь ласка, ще раз
Перш ніж я увійду всередину
Не хочу лягати спати
Не хочу закривати очі
Не хочу спочивати головою
І закінчити цю літню ніч
Не хочу лягати спати
І закінчити цю літню ніч
Для нас світлячки світяться
Оркестр крикету
Ніч не спить
Будь ласка, не змушуйте мене
Йти спати
Я анітрохи не втомився
Ще п'ять хвилин, будь ласка
Я анітрохи не втомився
Ще п'ять хвилин, будь ласка