Переклад тексту пісні Yarn - McCafferty

Yarn (оригінал)

I knew a girl, and she said I’m her world
I was the yarn, just longing to be worn
You were the rocking chair, and I was the back
You were the crowd, and I am the sack of shit
Under your fingernails, straight through those skipping tails
Under your fingernails, I don’t know shit
Well I know security is an issue of perseverance
If I knew anything, then I’d probably say more
Waiting for you is like waiting for glue to dry
If I knew anything, then I’d probably say more
Woah-oh-oh, woah-oh-oh, woah-oh-oh, woah-oh-oh
Woah, woah-oh-oh, woah-oh-oh, woah-oh-oh
I knew a girl, and she said I’m her world
I was the yarn, just longing to be worn
Will we make it?
I don’t know!
Will we make it?
I don’t know!
Will we make it?
I don’t know!
Will we make it?
I don’t know!
I know security is an issue of perseverance
If I knew anything, then I’d probably say more
Waiting for you is like waiting for glue to dry
If I knew anything, then I’d probably say more
Woah-oh, oh woah-oh, oh woah-oh, oh woah-oh
I know security is an issue of perseverance
If I knew anything, then I’d probably say more
Waiting for you is like waiting for glue to dry
If I knew anything, then I’d probably say more
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Oh woah-oh, oh woah-oh, oh woah-oh, oh woah-oh
Oh woah-oh, oh woah-oh, oh woah-oh, oh woah-oh
Oh woah-oh, oh woah-oh, oh woah-oh, oh woah-oh

Yarn (переклад)

Я знав дівчину, і вона сказала, що я її світ
Я був пряжею, просто хотів бути ношеним
Ти був кріслом-гойдалкою, а я — спиною
Ви були натовпом, а я мішок лайна
Під нігтями, прямо крізь ці проскакуючі хвости
Під твоїми нігтями, я не знаю херня
Я знаю, що безпека — це проблема наполегливості
Якби я щось знав, то, мабуть, сказав би більше
Чекати на вас – це як чекати, поки клей висохне
Якби я щось знав, то, мабуть, сказав би більше
ой-ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой-ой
Вау, ой-ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой-ой
Я знав дівчину, і вона сказала, що я її світ
Я був пряжею, просто хотів бути ношеним
Чи вдасться ми?
Не знаю!
Чи вдасться ми?
Не знаю!
Чи вдасться ми?
Не знаю!
Чи вдасться ми?
Не знаю!
Я знаю, що безпека — це проблема наполегливості
Якби я щось знав, то, мабуть, сказав би більше
Чекати на вас – це як чекати, поки клей висохне
Якби я щось знав, то, мабуть, сказав би більше
Ой-ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой-ой
Я знаю, що безпека — це проблема наполегливості
Якби я щось знав, то, мабуть, сказав би більше
Чекати на вас – це як чекати, поки клей висохне
Якби я щось знав, то, мабуть, сказав би більше
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Ой-ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой-ой
Ой-ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой-ой
Ой-ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой-ой