Переклад тексту пісні Me, Myself, and I Love You (2017) - McCafferty

Me, Myself, and I Love You (2017) (оригінал)

I was born stupid
Like my father was, too
I used to run on the hill
With the grass
And the sun
And the moon
I used to see things differently, darling
I used to see things hoping I wouldn’t
I used to love things lovely like you
My love
I was born stupid
Like my father was, too
I used to run on the grass
With the sun
And the stars
And the moon
I used to have dreams
Bigger than I do now
I used to say things
Better than I do now
And I am sad because
My life fell apart
When I thought I had choices to make
It stick like the glue I never had
Th promises I had
For you
I was born stupid
Like my father was, too
I usd to run on the hill
With the sun
And the stars
And the moon

Me, Myself, and I Love You (2017) (переклад)

Я народився дурним
Як і мій батько
Раніше я бігав на пагорб
З травою
І сонце
І місяць
Я бачив на речі по-іншому, любий
Раніше я бачив речі, сподіваючись, що не буду
Раніше я любив такі чудові, як ти
Моя любов
Я народився дурним
Як і мій батько
Раніше я бігав по траві
З сонцем
І зірки
І місяць
Раніше я бачив сни
Більше, ніж я зараз
Раніше я щось казав
Краще, ніж я зараз
І мені сумно, тому що
Моє життя розвалилося
Коли я думав, що маю можливість вибору
Він прилипає, як клей, якого не було
Обіцянки в мене були
Для вас
Я народився дурним
Як і мій батько
Я побігаю на пагорб
З сонцем
І зірки
І місяць