Переклад тексту пісні Gasoline. - McCafferty

Gasoline. (оригінал)

The car won’t start love
Without my gasoline
And when your sister died
That changed up everything
Carnival ride
Please wait in line
Please just obey
The warning signs
In seventh grade
I lost my way
I couldn’t write
I misbehaved
And walking home
And getting jumped
And getting high
Enough’s enough
I’m so thankful for your thoughts and prayers
But my son’s dead can you please help me
Find him I’m so lonely
And you were counting the time
Until your baby came home
But she was shot in the head
And somebody slit her throat
The car won’t start love
Without my gasoline
You prayed for innocence
I’ll give you tragedy
Boy with the lives of the ones that I took
I enjoy the way you look when you are feeling sad
And walking home
And getting jumped
And getting high
Enough’s enough
I’m so thankful for your thoughts and prayers
But my son’s dead can you please help me
Find him I’m so lonely
I’m so thankful for your thoughts and prayers
But my son’s dead can you please help me
Find him I’m so lonely

(переклад)

Машина не заведе кохання
Без мого бензину
І коли твоя сестра померла
Це все змінило
Карнавальна прогулянка
Зачекайте в черзі
Будь ласка, просто підкоряйтеся
Попереджувальні знаки
У сьомому класі
Я збився з дороги
Я не міг написати
Я поводився погано
І пішки додому
І стрибнути
І кайфує
Досить
Я дуже вдячний за ваші думки та молитви
Але мій син помер, будь ласка, допоможіть мені
Знайди його, я такий самотній
А ти рахував час
Поки ваша дитина не прийшла додому
Але їй вистрілили в голову
І хтось перерізав їй горло
Машина не заведе кохання
Без мого бензину
Ти молився за невинність
Я подарую тобі трагедію
Хлопчик із життям тих, кого я забрав
Мені подобається, як ти виглядаєш, коли тобі сумно
І пішки додому
І стрибнути
І кайфує
Досить
Я дуже вдячний за ваші думки та молитви
Але мій син помер, будь ласка, допоможіть мені
Знайди його, я такий самотній
Я дуже вдячний за ваші думки та молитви
Але мій син помер, будь ласка, допоможіть мені
Знайди його, я такий самотній