Переклад тексту пісні Butterfly - McCafferty

Butterfly - McCafferty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Butterfly, виконавця - McCafferty. Пісня з альбому Sum of All Fears, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 24.06.2018
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Butterfly

(оригінал)
Fly, butterfly, fly
Straight through the wall and through my mouth
I will survive this broken winter in this house
I can’t provide but I can sure as hell try
Fly, butterfly, fly
Fly, butterfly, fly
Fly, butterfly, fly
Straight through the wall and through my mouth
I will survive this broken winter in this house
I can’t provide but I will try
Fly, butterfly, fly
Fly, butterfly, fly
Don’t fly away, don’t fly away
Just stay with me and clip your wings
She begs and pleads for him to stay
But Peter Pan has changed his ways
Don’t fly away, don’t fly away
Just stay with me and clip your wings
She begs and pleads for him to stay
But Peter Pan has changed his ways
Fly, butterfly, fly like you had to
With the words on your arm from a tattoo
Of the names of the bands that you love
And the friend that you lost, and the girls that you saw
Us plus you equals terror, us plus you equals pain
Us plus you equals all those things that I thought I could change
Us plus you equals terror, us plus you equals pain
Us plus you equals all these things that I thought I could change
(переклад)
Лети, метелик, лети
Прямо крізь стіну і через мій рот
Я переживу цю зламану зиму в цьому домі
Я не можу надати, але я можу, як біса, спробувати
Лети, метелик, лети
Лети, метелик, лети
Лети, метелик, лети
Прямо крізь стіну і через мій рот
Я переживу цю зламану зиму в цьому домі
Я не можу надати, але спробую
Лети, метелик, лети
Лети, метелик, лети
Не відлітай, не відлітай
Просто залишайся зі мною і підстрижи собі крила
Вона благає і благає його залишитися
Але Пітер Пен змінив свій шлях
Не відлітай, не відлітай
Просто залишайся зі мною і підстрижи собі крила
Вона благає і благає його залишитися
Але Пітер Пен змінив свій шлях
Лети, метелик, лети, як треба було
Зі словами на руці з татуювання
Назви гуртів, які ви любите
І друга, яку ти втратив, і дівчат, яких ти бачив
Ми плюс ви – це страх, ми  плюс ви – біль
Ми плюс ви — це всі речі, які я думав можу змінити
Ми плюс ви – це страх, ми  плюс ви – біль
Ми плюс ви рівні всім цим речам, які я думав можу змінити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Trees 2017
Fentanyl 2019
Bottom 2013
Is Your Shirt Inside Out 2018
Windmill 2018
Beachboy 2013
Snakes 2017
Loser. 2018
Alligator Skin Boots 2013
Dear Everyone, I'm Sorry 2017
Skeleton Bones 2018
Trailer Trash 2017
Trees II 2018
Witchcraft 2021
Dead-Bird 2013
Blue Eyes Like the Devils Water 2013
If I Saw Him, I'd Still Kiss Him 2021
Floorboards 2017
Westboro Sadness 2018
Scotland 2018

Тексти пісень виконавця: McCafferty

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I' te vurria vasà 1961
So Far Away 2023
EVAPORATE 2018
Go Low 2016
Quand Tu Dors Pres De Moi 2021
Now I Don't 2021
Crazy in the Heart 2012
Take Me To The Fair 2021
My Guns is All I Got to Bust 2022
Geblitzt 2022