Переклад тексту пісні Butterfly - McCafferty

Butterfly (оригінал)

Fly, butterfly, fly
Straight through the wall and through my mouth
I will survive this broken winter in this house
I can’t provide but I can sure as hell try
Fly, butterfly, fly
Fly, butterfly, fly
Fly, butterfly, fly
Straight through the wall and through my mouth
I will survive this broken winter in this house
I can’t provide but I will try
Fly, butterfly, fly
Fly, butterfly, fly
Don’t fly away, don’t fly away
Just stay with me and clip your wings
She begs and pleads for him to stay
But Peter Pan has changed his ways
Don’t fly away, don’t fly away
Just stay with me and clip your wings
She begs and pleads for him to stay
But Peter Pan has changed his ways
Fly, butterfly, fly like you had to
With the words on your arm from a tattoo
Of the names of the bands that you love
And the friend that you lost, and the girls that you saw
Us plus you equals terror, us plus you equals pain
Us plus you equals all those things that I thought I could change
Us plus you equals terror, us plus you equals pain
Us plus you equals all these things that I thought I could change

Butterfly (переклад)

Лети, метелик, лети
Прямо крізь стіну і через мій рот
Я переживу цю зламану зиму в цьому домі
Я не можу надати, але я можу, як біса, спробувати
Лети, метелик, лети
Лети, метелик, лети
Лети, метелик, лети
Прямо крізь стіну і через мій рот
Я переживу цю зламану зиму в цьому домі
Я не можу надати, але спробую
Лети, метелик, лети
Лети, метелик, лети
Не відлітай, не відлітай
Просто залишайся зі мною і підстрижи собі крила
Вона благає і благає його залишитися
Але Пітер Пен змінив свій шлях
Не відлітай, не відлітай
Просто залишайся зі мною і підстрижи собі крила
Вона благає і благає його залишитися
Але Пітер Пен змінив свій шлях
Лети, метелик, лети, як треба було
Зі словами на руці з татуювання
Назви гуртів, які ви любите
І друга, яку ти втратив, і дівчат, яких ти бачив
Ми плюс ви – це страх, ми плюс ви – біль
Ми плюс ви — це всі речі, які я думав можу змінити
Ми плюс ви – це страх, ми плюс ви – біль
Ми плюс ви рівні всім цим речам, які я думав можу змінити