Переклад тексту пісні Glow (feat. Tim Be Told) - MC Jin, Tim Be Told

Glow (feat. Tim Be Told) (оригінал)

Let go of every sorrow you hold
Watch the dead come to life in this Valley of Bone
We’ll light a fire in this darkness below
And the whole world will start to
Glow (oh x4)
Oh whoa (oh x3)
Glow (oh x4)
Oh Whoa (oh x3)
Yo, just an adolescent with a dream
My life’s a movie
I projected on the screen
And the storyline’s borderline tragic
So many plot twists
I wonder how I got casted
Then it got drastic
Not to be sarcastic
when I say I found new life
inside a casket
I had to bury myself
my ego
No shame in crying for help
a hero
is what they wanted
I just wanted to deliver
Didn’t mean to disappoint
No point in crying
you a river
So I’m sticking to the lakes that
I’m used to
Tender-loving care
for the world
and my future
It’s like I see it in a whole
new light
I been clingin' onto what hurts way too tight
I do have a choice
learned to listen
with my heart, not my ears
and I heard a voice
what was it sayin'
Let go of every sorrow you hold
Watch the dead come to life in this Valley of Bone
We’ll light a fire in this darkness below
And the whole world will start to
Glow (oh x4)
Oh whoa (oh x3)
Glow (oh x4)
Oh whoa (oh x3)
Yo, at times
the glow can get so dim
Things are flawed
and the walls they just close in
And I know home
feels like the worst place
Don’t wanna stay there
for long like first base
It’s like a soap opera
seein' your folks drama
thinkin' why even get
married in the first place
On the flip side
You feel so lonely
waitin' for Mr. Right
keep meeting Mr. So Phony
He says he’ll treat you like a queen
Yeah, barely knows what that means
You’re a father of three
and hard workin'
Tryin' to make a honest livin'
but not certain
Worried ‘bout tomorrow
‘cause you’re broke today
They can take your job
but never your hope away
You do have a choice
Learn to listen with
your heart, not your ears
and you’ll hear a voice
sayin'
Let go of every sorrow you hold
Watch the dead come to life in this Valley of Bone
We’ll light a fire in this darkness below
And the whole world will start to
Glow (oh x4)
Oh whoa (oh x3)
Glow (oh x4)
Oh whoa (oh x3)
I’m not sayin'
that the pain can
be avoided
It’s part of the ride
might as well enjoy it
and it’s okay to stumble and fall
as long as you pick yourself up
It humbles us all
A million-and-one stories
under the stars
Hopefully I can
be the one that you call
Through our trials
We can grow together
We can make
the world
Glow forever
(Whoa oh ooh)
Woah yeah (We let it go oh oh)
We’ll light a fire in this darkness below
(We'll make it glow, oh oh)
And the whole world will start to glow
Let go of every sorrow you hold
Watch the dead come to life in this Valley of Bone
(I know things been tough sometimes, but you gotta stay strong)
We’ll light a fire in this darkness below
(Keep that glow alive)
And the whole world will start to (Yeah)
Glow (oh x4), oh whoa (oh x3)
(If we glow together, we’ll glow forever)
Glow (oh x4), oh whoa (oh x3)
(If we glow together, we’ll glow forever)
Glow (oh x4), oh whoa (oh x3)
(I said we glow together, we’ll glow forever)
Glow (oh x4), oh whoa (oh x3)
(Watch us glow together, and glow forever)

(переклад)

Відпустіть кожне горе, яке ви тримаєте
Дивіться, як мертві оживають у цій Долині Кісток
Ми запалимо вогонь у цій темряві внизу
І весь світ почне
Сяйво (о x4)
Ой ой (ой x3)
Сяйво (о x4)
Ой ой (ой x3)
Ей, просто підліток із мрією
Моє життя це кіно
Я проеціював на екран
І межа трагедії сюжету
Так багато поворотів сюжету
Мені цікаво, як я отримав кастинг
Потім це стало різким
Щоб не бути саркастичним
коли я кажу, що я знайшов нове життя
всередині труни
Мені довелося поховати себе
моє его
Не соромно плакати про допомогу
герой
це те, що вони хотіли
Я просто хотів доставити
Не хотів розчаровувати
Немає сенсу плакати
ти річка
Тому я дотримуюся озер
Я звик
Ніжний догляд
для світу
і моє майбутнє
Ніби я бачу це цілим
нове світло
Я надто міцно чіплявся за те, що болить
У мене є вибір
навчився слухати
серцем, а не вухами
і я почув голос
що це говорило
Відпустіть кожне горе, яке ви тримаєте
Дивіться, як мертві оживають у цій Долині Кісток
Ми запалимо вогонь у цій темряві внизу
І весь світ почне
Сяйво (о x4)
Ой ой (ой x3)
Сяйво (о x4)
Ой ой (ой x3)
Йо, часами
світіння може стати таким тьмяним
Речі мають недоліки
і стіни, якими вони просто замикаються
І я знаю дім
відчуває себе найгіршим місцем
Не хочу залишатися там
довго, як перша база
Це як мильна опера
бачиш драму твоїх людей
думаючи, навіщо взагалі отримувати
одружився в першу чергу
З зворотного боку
Ти почуваєшся такою самотньою
чекаю на містера Правильного
продовжуйте зустрічатися з містером Со Фоні
Він каже, що ставитиметься до вас, як до королеви
Так, ледве знає, що це означає
Ви батько трьох дітей
і важко працювати
Намагаюся заробляти на життя чесно
але не певний
Хвилююся про завтрашній день
тому що ти сьогодні розбитий
Вони можуть забрати вашу роботу
але ваша надія ніколи не втрачає
У вас є вибір
Навчіться слухати
ваше серце, а не ваші вуха
і ви почуєте голос
говорити
Відпустіть кожне горе, яке ви тримаєте
Дивіться, як мертві оживають у цій Долині Кісток
Ми запалимо вогонь у цій темряві внизу
І весь світ почне
Сяйво (о x4)
Ой ой (ой x3)
Сяйво (о x4)
Ой ой (ой x3)
я не кажу
що біль може
можна уникати
Це частина поїздки
може також насолодитися цим
і це нормально спіткнутися та впасти
до тих пір, поки ви підберетеся
Це принижує нас усіх
Мільйон і одна історія
під зірками
Сподіваюся, я зможу
будьте тим, кому ви телефонуєте
Через наші випробування
Ми можемо рости разом
Ми можемо зробити
світ
Сяйво вічно
(Ой ох ох)
Ой, так (ми відпустили це о, о)
Ми запалимо вогонь у цій темряві внизу
(Ми змусимо його світитися, о о)
І весь світ почне сяяти
Відпустіть кожне горе, яке ви тримаєте
Дивіться, як мертві оживають у цій Долині Кісток
(Я знаю, що іноді було важко, але ти маєш залишатися сильним)
Ми запалимо вогонь у цій темряві внизу
(Зберігайте це сяйво)
І весь світ почне (так)
Сяйво (ох x4), о ой ой (о x3)
(Якщо ми світитимемо разом, ми будемо світитися вічно)
Сяйво (ох x4), о ой ой (о x3)
(Якщо ми світитимемо разом, ми будемо світитися вічно)
Сяйво (ох x4), о ой ой (о x3)
(Я сказав, що ми світимося разом, ми будемо світитися вічно)
Сяйво (ох x4), о ой ой (о x3)
(Дивіться, як ми світимося разом і світимося вічно)