Переклад тексту пісні Fairytales (feat. Teesa) - MC Jin, Teesa

Fairytales (feat. Teesa) - MC Jin, Teesa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fairytales (feat. Teesa) , виконавця -MC Jin
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:20.10.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Fairytales (feat. Teesa) (оригінал)Fairytales (feat. Teesa) (переклад)
Fairty tales are dust but I Казки - пил, але я
I believe in us Я вірю в нас
Fairty tales are dust but I Казки - пил, але я
I believe in us Я вірю в нас
Yo, picture me 23 Йо, уявіть мені 23
Whole life in front of me Все життя переді мною
Have you seen Ти бачив
How to be a player Як бути гравцем
Bill Belamy Білл Беламі
That was me Це був я
Just kiddin' просто жартую
Maybe not Можливо, не
To the same extreme До тієї ж крайності
Naw Ні
Had a few ladies on the team we first met in PR У команді, яку ми вперше зустріли в PR, було кілька жінок
It was cool Це було круто
Can’t say we saw sparks fly second chance in NY Не можу сказати, що ми бачили другий шанс у Нью-Йорку
Killed my set Убив мій набір
Got off the stage Зійшла зі сцени
A superstar in the flesh Суперзірка в плоті
Her demeanor though Хоча її поведінка
Far from impressed Далеко не вражений
Now usually Зараз зазвичай
My game is on point Моя гра на рівні
When I’m in action Коли я в дії
Can’t lie Не вміє брехати
Her lack of interest Її відсутність інтересу
Was quite attractive obviously she was not a fan Була досить привабливою, очевидно, вона не була фанатом
As the convo continued Поки бесіда тривала
Our fairy tale began Почалася наша казка
Fairy tales are dust but I Казки - порох, але я
I believe in us Я вірю в нас
Fairy tales are dust but I Казки - порох, але я
I believe in us Я вірю в нас
Fairy tales are dust Казки – порох
But I, I believe (I believe, I believe) in us Але я, я вірю (я вірю, я вірю) в нас
Fairy tales are dust Казки – порох
But I, I believe (I believe, I believe) in us Але я, я вірю (я вірю, я вірю) в нас
I’m so traditional Я такий традиційний
First date Перше побачення
Unforgettable Незабутній
Two adults Двоє дорослих
Watchin' The Incredibles Дивитися Суперсімейку
Every weekend it was movie and a dinner Кожні вихідні це було кіно та вечеря
If it ain’t broke Якщо він не зламаний
Don’t fix it Не виправляйте це
Knew I had a winner Знав, що в мене є переможець
When it came to my career Коли мова зайшла про мою кар’єру
She always had my back Вона завжди була моєю спиною
Never abandoned ship she was Rose I was Jack Ніколи не залишав корабель, вона була Роуз, я був Джеком
When the call came from Hong Kong Коли подзвонили з Гонконгу
We were unprepared Ми виявилися неготовими
Rackin' up miles like Clooney things were up in the air Набирав милі, наче Клуні все було в повітрі
We were literally on opposite sides of the earth Ми були буквально на протилежних сторонах землі
While she was puttin' on her PJs Поки вона надягала піжамки
I was gettin up for work Я вставав на роботу
Somehow we made it work Якось ми змусили це працювати
But not with ease Але не з легкістю
She turned a boy into a man and so I got on bended knees Вона перетворила хлопчика на чоловіка, і я став на коліна
Fairy tales are dust Казки – порох
But I, I believe in us fairy tales are dust Але я, я вірю в нас, казки – порох
But I, I believe in us fairy tales are dust Але я, я вірю в нас, казки – порох
But I, I believe (I believe, I believe) in us Але я, я вірю (я вірю, я вірю) в нас
Fairy tales are dust Казки – порох
But I, I believe (I believe, I believe) in us Але я, я вірю (я вірю, я вірю) в нас
We tied the knot just a few years ago Ми одружилися лише кілька років тому
Where? де
In Puerto Rico У Пуерто-Ріко
Hooo! Ого!
Beachside Берег
Kept it low-key Зберігав це стримано
Maybe you ain’t get the news Можливо, ви не отримуєте новин
Time flies Час летить
Chance just entered his terrific twos Шанс щойно ввів його приголомшливі двійки
I’m married with children Я одружений, маю дітей
A feelin' I can’t explain Відчуття, яке я не можу пояснити
I guess it’s like scoring four touchdowns in one game Я думаю, це все одно, що забити чотири тачдауни в одній грі
Things ain’t perfect Речі не ідеальні
We fight and fuss like every couple does Ми сваримося та сваримося, як це робить кожна пара
But I’m glad I have a partner Але я радий, що у мене є партнер
When it’s time to knuckle up Коли настав час звести пальці
From the heart she’s more than just my wife Від щирого серця вона більше, ніж просто моя дружина
She’s my best friend my worst critic Вона мій найкращий друг, мій найгірший критик
When it’s dark she’s my source of light Коли темно, вона моє джерело світла
And everyday is the start of a new chapter І кожен день – це початок нової глави
As they lived happily ever after Як жили вони довго і щасливо
Yeah так
Fairy tales are dust Казки – порох
But I, I believe in us fairy tales are dust Але я, я вірю в нас, казки – порох
But I, I believe in us fairy tales are dust Але я, я вірю в нас, казки – порох
But I, I believe (I believe, I believe) in us Але я, я вірю (я вірю, я вірю) в нас
Fairy tales are dust Казки – порох
But I, I believe (I believe, I believe) in usАле я, я вірю (я вірю, я вірю) в нас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: