Переклад тексту пісні Comin' Up - MC Jin

Comin' Up (оригінал)

I’d like to take this moment
To tell y’all how I came up
But first let me tell y’all
Where I came from
In North Miami Beach
Born and raised
On the grind is
How I spent most of my days
Chillin' out
Maxin' relaxin' coolin'
Kickin' freestyles
Outside of my school and
Before LL was in the house
I picked up the mic
Mama almost knocked me out
Not a new jack
You ain’t get the memo wait
98 I was on my third demotape
No YouTube views
No Instagram
Had to hit that stage to
Convince the fans
Won’t lie got booed
Maybe once or twice
Never again
I must’ve been doin'
Somethin' right
Could it be my desire
Hunger Games
I’m a one of one
You will find none the same
With skills required like you have never seen
I got that fire
Katniss Everdeen
See the goal was to get signed
Show up in headlines
Labels slept for awhile
Bedtime
Til I hit ‘em with that
Wake up call
911 emergency
Wake up y’all
Plan A don’t stop till they know my name
Plan B was simple
See Plan A
Gotta stay focused
To overcome what’s tough
That’s just how it is when you’re comin' up
I know you see me
Comin' up
I know you see me
Comin' up
That’s what’s up
I’m a father now
I love story time
Ready for it?
Here’s a Toy Story line
They say where you been Jin
I been right here
Just buildin' up my buzz for a light year
Startin' from scratch
Somethin' fresh indeed
Cookin' up tracks
Got a new recipe
A little bit of this and a little of that
Let it sit in the booth for 30 minutes
And it’s a wrap
The delivery is flawless
When I spit it that’s a fact
If it isn’t permission granted feel free to send it back
Shout out to Twista
A vet fasho
We did a song together and never met before
Sometimes that’s just
How the game goes
No pot of gold
At the end of rainbows
Pockets not quite
At the proper calorie yet
My biggest payout
Cashing a reality check
But the last thing I’m doin' though
Is prayin' for wealth
Cause I love the Lord way before anything else
In the meantime yo
I got business to do
‘bout to kill it
All that’s left is my finishin' move
Stayin' composed
While I’m still in control
Tryin' to sellout these shows
Without sellin' my soul
I seen the highs and the lows
Just to sum it up
That’s always how it is
When you’re comin' up
I know you see me
Comin' up
I know you see me
Comin' up
That’s what’s up
Ahh yeaah
Here’s the best part
The come up
Gotta enjoy it
Check me out yo
I’m comin' up
Nah I ain’t lookin' down
I’m comin' up
Nah I ain’t lookin' down
At this rate
I won’t even see the ground
At this rate
I won’t even see the ground
Change the game
Thats what I came to do
Change the game
That’s what I came to do
Change the game
Don’t let it change you
Change the game
Don’t let it change
Change, change
You, you, you

Comin' Up (переклад)

Я хотів би використати цей момент
Щоб розповісти вам усім, як я прийшов
Але спочатку дозвольте мені розповісти вам усе
Звідки я прийшов
У Північному Маямі-Біч
Народився і виріс
На розмелі є
Як я провів більшість своїх днів
Відпочити
Maxin' relaxin' coolin'
Kickin' Freestyles
За межами моєї школи та
До ЛЛ був у будинку
Я взяв мікрофон
Мама ледь не нокаутувала мене
Не новий домкрат
Ви не отримаєте меморандум
98 Я був на своїй третій демо-записі
Немає переглядів на YouTube
Немає Instagram
Треба було досягти цього етапу
Переконайте вболівальників
Не буду брехати, мене освистали
Можливо, один чи два рази
Ніколи знову
Я, мабуть, робив
Щось правильно
Чи може це бути моє бажання
Голодні ігри
Я один з одних
Ви не знайдете жодного однакового
З необхідними навичками, яких ви ніколи не бачили
Я отримав цей вогонь
Катніс Евердін
Бачите, що метою було підписати
З’являтися в заголовках
Мітки спали на деякий час
Час спати
Поки я вдарю їх цим
Дзвінок
екстрена служба 911
Прокиньтеся всі
План А не зупинятися, доки вони не дізнаються моє ім’я
План Б був простим
Дивіться план А
Треба залишатися зосередженим
Щоб подолати те, що важко
Ось як це, коли ви підходите
Я знаю, що ти бачиш мене
Приходь
Я знаю, що ти бачиш мене
Приходь
Ось що сталося
Тепер я батько
Я люблю час для історій
Готові до цього?
Ось історія іграшок
Вони кажуть, де ти був Джин
Я був тут
Просто нарощую свій інтерес на світловий рік
Починаючи з нуля
Щось справді свіже
Готуємо треки
Отримав новий рецепт
Трохи цього і трохи того
Дайте йому постояти в кабінці 30 хвилин
І це обгортка
Доставка бездоганна
Коли я плюю на це, це факт
Якщо ви не маєте дозволу, надішліть його назад
Викликайте Twista
Модний ветеринар
Ми виконали пісню разом і ніколи раніше не зустрічалися
Іноді це просто
Як проходить гра
Ні горщика із золотом
На кінці веселок
Кишені не зовсім
При правильному вмісті калорій
Моя найбільша виплата
Переведення в готівку реального чека
Але останнє, що я роблю
Молиться про багатство
Тому що я люблю Господа передусім
Тим часом йо
У мене є справи
збирається вбити його
Все, що залишилося, це мій фінішний хід
Тримати спокій
Поки я все ще контролюю
Спроба розпродати ці шоу
Не продаючи душу
Я бачив злети та падіння
Просто підводячи підсумок
Так буває завжди
Коли ви підходите
Я знаю, що ти бачиш мене
Приходь
Я знаю, що ти бачиш мене
Приходь
Ось що сталося
Ах так
Ось найкраща частина
Придумати
Маю насолоджуватися цим
Подивіться на мене
Я підійду
Ні, я не дивлюся вниз
Я підійду
Ні, я не дивлюся вниз
На цьому рівні
Я навіть не побачу землі
На цьому рівні
Я навіть не побачу землі
Змініть гру
Ось що я прийшов зробити
Змініть гру
Це те, що я прийшов зробити
Змініть гру
Не дозволяйте цьому змінити вас
Змініть гру
Не дозволяйте цьому змінюватися
Змінити, змінити
Ти, ти, ти