Переклад тексту пісні You're Dead Wrong - Mayday Parade

You're Dead Wrong (оригінал)

She’s got all my dreams
I’ve got these broken things
And they always disagree
But if there’s one real thing you would choose to believe
Just don’t lose your faith in me
She’s got broken things where her heart should be
And I keep rolling them over in my head
Make my voice brand new
I’ll give it all to you
And I’ll never speak again
Lord I’ve been trading places with the ghost in me
And it’s starting to make me sick
But if there’s one real thing I could choose to believe
Just a little hope would do the trick
She’s got broken things where her heart should be
But I can tell there are moments when I’m really getting through
Make my voice brand new
I’ll give it all to you
And I’ll never speak again
She’ll be in magazines with all her fancy things
And all the boys will dream
If you think this was easy you’re wrong
And now it’s time
Let me see a smile
She’s got broken things where her heart should be
And I keep rolling it over in my head
If your heart is true then I’ll be with you
Cause it’s you that I adore
And we both know I loved you more

(переклад)

У неї є всі мої мрії
У мене є ці зламані речі
І вони завжди не згодні
Але якщо є одна справжня річ, у яку ви б вирішили повірити
Тільки не втрачай віри в мене
У неї розбиті речі там, де має бути її серце
І я не перевертаю їх у голові
Зробіть мій голос абсолютно новим
Я віддам все це вам
І я більше ніколи не буду говорити
Господи, я мінявся місцями з привидом у мені
І це починає мене нудити
Але якщо є одна справжня річ, у яку я можу повірити
Лише трохи надії допомогло б
У неї розбиті речі там, де має бути її серце
Але я можу сказати, що є моменти, коли я справді переживаю
Зробіть мій голос абсолютно новим
Я віддам все це вам
І я більше ніколи не буду говорити
Вона буде у журналах із усіма своїми модними речами
І всі хлопці будуть мріяти
Якщо ви думаєте, що це було легко, ви помиляєтеся
А тепер настав час
Дозвольте мені побачити посмішку
У неї розбиті речі там, де має бути її серце
І я не перестаю крутити це у голові
Якщо твоє серце вірне, я буду з тобою
Тому що я обожнюю тебе
І ми обидва знаємо, що я любив тебе більше