Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anywhere but Here, виконавця - Mayday Parade. Пісня з альбому Anywhere But Here, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 01.10.2009
Лейбл звукозапису: Fearless
Мова пісні: Англійська
Anywhere but Here(оригінал) |
Tonight is the one thing left |
And I haven’t said it yet, I’m falling |
And the writings on the wall |
Today was misery |
And I just can’t believe this happened |
And I finally broke down |
She held onto my heart |
But now my only star is falling |
Its burning to the ground |
Now I’m crying out |
Secret love, my escape |
Take me far far away |
Secret love, are you there |
Will you answer my prayer |
Please take me anywhere but here |
Anywhere but here |
You’re all I’ve got right now |
No one else figures out this feeling |
And how lonely it can get |
These words can cut right through |
Cause all along I’ve knew you’re sorry |
But you haven’t said it yet |
But I won’t forget |
Secret love, my escape |
Take me far far away |
Secret love, are you there |
Will you answer my prayer |
Please take me anywhere but here |
When we’re together |
Thoughts of her disappear |
If I fell to pieces |
You’d heal this pain I feel |
Secret love, my escape |
Take me far far away |
Secret love, are you there |
Will you answer my prayer |
Secret love, my escape |
Take me far far away |
Secret love, are you there |
Will you answer my prayer |
Please take me anywhere but here |
Anywhere but here |
(переклад) |
Сьогодні ввечері залишилося одне |
І я ще цього не сказав, я падаю |
І написи на стіні |
Сьогодні було нещастя |
І я просто не можу повірити, що це сталося |
І я нарешті зламався |
Вона тримала моє серце |
Але тепер моя єдина зірка падає |
Він горить дотла |
Тепер я плачу |
Таємна любов, моя втеча |
Відвези мене далеко |
Таємна любов, ти там |
Ви відповісте на мою молитву |
Будь ласка, візьміть мене куди завгодно, але не сюди |
Де завгодно, але не тут |
Ти все, що я маю зараз |
Ніхто інший не зрозуміє це відчуття |
І наскільки це може стати самотнім |
Ці слова можна прорізати наскрізь |
Бо весь час я знав, що тобі шкода |
Але ви ще цього не сказали |
Але я не забуду |
Таємна любов, моя втеча |
Відвези мене далеко |
Таємна любов, ти там |
Ви відповісте на мою молитву |
Будь ласка, візьміть мене куди завгодно, але не сюди |
Коли ми разом |
Думки про неї зникають |
Якби я розпався на шматки |
Ви б вилікували цей біль, який я відчуваю |
Таємна любов, моя втеча |
Відвези мене далеко |
Таємна любов, ти там |
Ви відповісте на мою молитву |
Таємна любов, моя втеча |
Відвези мене далеко |
Таємна любов, ти там |
Ви відповісте на мою молитву |
Будь ласка, візьміть мене куди завгодно, але не сюди |
Де завгодно, але не тут |