Переклад тексту пісні Satellite - Mayday Parade

Satellite (оригінал)

Everything we built will slowly fade away?
And if I hold you (and if I hold you)
I swear everything I touch it breaks
But if you close your eyes and take my hand
We could learn from our mistakes
If you jump, I’ll follow
If you jump, I’ll follow
What if I told you (what if I told you)
Everything that’s gold is sure to fade
If I hold you (if I hold you)
What if I hold you 'til we’re old and grey?
But if you close your eyes and take my hand
We could learn from our mistakes
If you jump, I’ll follow
If I jump, will you follow?
We could fly away, set a course straight into the sun
Take a holiday, stake our claim up there in the stars
So fly high, like diamonds in the sky
Burn bright, my satellite
We dreamed of airplanes on a jetway
Poised to take you away
So when I tell you, I won’t mislead you
I stay grounded when you needed space
But if you close your eyes and take my hand
We could learn from our mistakes
If you jump, I’ll follow
If I jump, will you follow?
We could fly away, set a course straight into the sun
Take a holiday, stake our claim up there in the stars
So fly high, like diamonds in the sky
Burn bright, my satellite
Let’s go!
We could fly away, set a course straight into the sun
Take a holiday, stake our claim up there in the stars
So fly high, like diamonds in the sky
Burn bright, my satellite
So fly high, like diamonds in the sky
Burn bright, my satellite

Satellite (переклад)

Усе, що ми побудували, поволі згасне?
І якщо я тримаю тебе (і якщо я тримаю тебе)
Я клянусь, що все, до чого я торкаюся, ламається
Але якщо ти закриєш очі й візьмеш мене за руку
Ми можемо вчитися на своїх помилках
Якщо ти стрибнеш, я піду за ним
Якщо ти стрибнеш, я піду за ним
Що, якщо я скажу тобі (що, якщо я скажу тобі)
Все, що є золотом, обов’язково згасне
Якщо я тримаю тебе (якщо я тримаю тебе)
Що, якщо я потримаю тебе, поки ми не станемо старими й сірими?
Але якщо ти закриєш очі й візьмеш мене за руку
Ми можемо вчитися на своїх помилках
Якщо ти стрибнеш, я піду за ним
Якщо я стрибну, ви підете?
Ми могли б відлетіти, взяти курс прямо на сонце
Візьміть відпустку, поставте нашу претензію туди на зірки
Тож літайте високо, як діаманти в небі
Гори яскраво, мій супутник
Ми мріяли про літаки на реактивному літаку
Готовий забрати вас
Тож коли я скажу вам, я не введу вас в оману
Я залишаюся на землі, коли вам потрібен простір
Але якщо ти закриєш очі й візьмеш мене за руку
Ми можемо вчитися на своїх помилках
Якщо ти стрибнеш, я піду за ним
Якщо я стрибну, ви підете?
Ми могли б відлетіти, взяти курс прямо на сонце
Візьміть відпустку, поставте нашу претензію туди на зірки
Тож літайте високо, як діаманти в небі
Гори яскраво, мій супутник
Ходімо!
Ми могли б відлетіти, взяти курс прямо на сонце
Візьміть відпустку, поставте нашу претензію туди на зірки
Тож літайте високо, як діаманти в небі
Гори яскраво, мій супутник
Тож літайте високо, як діаманти в небі
Гори яскраво, мій супутник