Переклад тексту пісні Center of Attention - Mayday Parade

Center of Attention (оригінал)

Jennifer, the party’s over
I didn’t think you’d make it though the night
Everybody’s gone but you’re alright
Sweetie now obviously
You know it’s not obvious to me
But it’s not plain enough to see
You’re falling baby
I’ve been waiting
You took the long way home
In that dress, it makes me crazy
I’m not the only one
It’s cold outside
Keep your heart open wide
Save it for somebody who cares
Somebody who cares
Jennifer, the weekend’s over
But at least you made it though with style
It all comes together after a while
Tell me baby is it hard to admit
Do you remember what you did?
Where we’ve been?
You’re falling baby
I’ve been waiting
You took the long way home
In that dress, it makes me crazy
I’m not the only one
It’s cold outside
Keep your heart open wide
Save it for somebody who cares
You don’t have to walk alone tonight
I don’t have to be a gentleman
You don’t have to say a single word
Or make believe that we could be just friends
You’re falling baby
I’ve been waiting
You took the long way home
In that dress, it makes me crazy
I’m not the only one
It’s cold outside
Keep your heart open wide
Save it for somebody who cares
Somebody who cares
Somebody who cares

(переклад)

Дженніфер, вечірка закінчена
Я не думав, що ти встигнеш хоча вночі
Усі пішли, але з тобою все гаразд
Мила тепер очевидно
Ви знаєте, що для мене це неочевидно
Але це недостатньо просто, щоб побачити
Ти падаєш, дитинко
я чекав
Ви пройшли довгий шлях додому
У цій сукні це зводить мене з розуму
я не один такий
Назовні холодно
Тримайте своє серце широко відкритим
Збережіть це для когось, кому не байдуже
Хтось, хто піклується
Дженніфер, вихідні закінчилися
Але, принаймні, ви зробили це зі стилем
Через деякий час усе це з’єднається
Скажи мені, дитинко, це важко визнати
Ви пам’ятаєте, що робили?
де ми були?
Ти падаєш, дитинко
я чекав
Ви пройшли довгий шлях додому
У цій сукні це зводить мене з розуму
я не один такий
Назовні холодно
Тримайте своє серце широко відкритим
Збережіть це для когось, кому не байдуже
Сьогодні ввечері вам не потрібно ходити на самоті
Я не обов’язково бути джентльменом
Вам не потрібно вимовляти жодного слова
Або переконати, що ми можемо бути просто друзями
Ти падаєш, дитинко
я чекав
Ви пройшли довгий шлях додому
У цій сукні це зводить мене з розуму
я не один такий
Назовні холодно
Тримайте своє серце широко відкритим
Збережіть це для когось, кому не байдуже
Хтось, хто піклується
Хтось, хто піклується