Переклад тексту пісні Just out of Reach - Mayday Parade

Just out of Reach (оригінал)

I’m fine
The world can wait a little while
And I’ll remember each face
So kind for giving me the privilege to stay
Whatever happens next is up to me
Drop everything
Come back to me
(Float in ecstasy with you next to me now)
When you play for the long run
You play for the team
(We're all coming home)
I’m fine
And I can handle myself
The world’s an addict
With a vice upon a shelf
Glaring there and barely out of reach
Drop everything
Come back to me
(Float in ecstasy with you next to me now)
When you play for the long run
You play for the team
(We're all coming home)
When you talk among friends
You kill for a reason to be somewhere else
Anywhere
I didn’t mind
You weren’t there
You were just out of reach
I won’t let lie
I wore your name for a while
Until it’s starting to burn in my head
What you once said
If home was a place you’d do all that you could not to stay
Drop everything
Come back to me
(Float in ecstasy with you next to me now)
When you play for the long run
You play for the team
(We're all coming home)
When you talk among friends
You kill for a reason to be somewhere else
Anywhere
I didn’t mind
You weren’t there
You were just out of reach
Just out of reach

Just out of Reach (переклад)

Зі мною все гаразд
Світ може трохи почекати
І я запам’ятаю кожне обличчя
Так люб’язно, що надали мені привілей залишитися
Що буде далі, вирішувати мені
Киньте все
Повертайся до мене
(Пливайте в екстазі з тобою поруч зі мною зараз)
Коли ви граєте на довгу перспективу
Ви граєте за команду
(Ми всі повертаємося додому)
Зі мною все гаразд
І я впораюся сама
Світ — наркоман
З лещатами на полиці
Яскравий там і ледь недоступний
Киньте все
Повертайся до мене
(Пливайте в екстазі з тобою поруч зі мною зараз)
Коли ви граєте на довгу перспективу
Ви граєте за команду
(Ми всі повертаємося додому)
Коли розмовляєш серед друзів
Ви вбиваєте з причини, щоб бути в іншому місці
У будь-якому місці
Я не заперечував
Вас там не було
Ви були просто поза досяжністю
Я не дозволю брехати
Я носив твоє ім’я деякий час
Поки це не почне горіти в моїй голові
Те, що ти колись сказав
Якби дім був місцем, ви б зробили все, чого не могли, щоб залишитися
Киньте все
Повертайся до мене
(Пливайте в екстазі з тобою поруч зі мною зараз)
Коли ви граєте на довгу перспективу
Ви граєте за команду
(Ми всі повертаємося додому)
Коли розмовляєш серед друзів
Ви вбиваєте з причини, щоб бути в іншому місці
У будь-якому місці
Я не заперечував
Вас там не було
Ви були просто поза досяжністю
Просто поза досяжністю