Переклад тексту пісні Vivid Colors - Maxi Priest

Vivid Colors (оригінал)

We said goodbye so long ago
But sometimes it feels like yesterday
And know what I’ve been missin' when I’m alone
Cause I can’t forget the love we made
I wish I knew what to do
To make my way back to you
But it’s too late, it’s too late
Itseems like forever
Since we’ve been together
But I still remember
You and I in Vivid Color
I saw your smile in the sunshine dress
Your eyes would light up just like the moon
I wish I knew what to do
To make my way back to you
But it’s too late, it’s too late
it’s seem like forever
Since we’ve been together
But I still remember
You and I in Vivid Color
You’re the blue in the sky
I see it so clearly now
And I try and I try and I don’t know how
To let you go, let you go…
I’ts seem like forever
Since we’ve been together
But I still remember
You and I in Vivid Color

Vivid Colors (переклад)

Ми попрощалися так давно
Але іноді це здається, ніби вчора
І знай, чого я сумував, коли я один
Тому що я не можу забути любов, яку ми займали
Я хотів би знати, що робити
Щоб повернутись до вас
Але вже пізно, вже пізно
Здається, назавжди
Відколи ми разом
Але я досі пам’ятаю
Ви і я в Яскравих кольорах
Я бачила твою посмішку в сонячній сукні
Ваші очі засяяли б так само, як місяць
Я хотів би знати, що робити
Щоб повернутись до вас
Але вже пізно, вже пізно
це ніби назавжди
Відколи ми разом
Але я досі пам’ятаю
Ви і я в Яскравих кольорах
Ти синій на небі
Тепер я бачу це так чітко
І я намагаюся, намагаюся і не знаю як
Щоб відпустити вас, відпустити…
Я ніби назавжди
Відколи ми разом
Але я досі пам’ятаю
Ви і я в Яскравих кольорах