Переклад тексту пісні I Know Love - Maxi Priest, Tiger

I Know Love (оригінал)

Brand new morning, brand new time
Don’t worry free style
Here’s Tiger pon the microphone stand
I know love will come our way
If we try there’s gotta be a better way
I know love will come our way
If we try there’s gotta be a better way
To think of all the times we’ve been through
And for all the times we’ve shared
Can’t imagine that you’re leaving baby
Seems you really didn’t care
I know love will come our way
If we try there’s gotta be a better way
I know love will come our way
If we try there’s gotta be a better way
Brand new morning and a brand new time
English people listen Tiger style
Maxi Priest and Tiger in a brand new style
Anywhere we go them say we are wild
Pon stage show and dancehall
Dis a Daddy Tiger bust whap whap
I know love will come our way
If we try there’s gotta be a better way
I know love will come our way
If we try there’s gotta be a better way
No wakie wakie wakie wakie
No wakie wakie me say rise and shine
Spirit from me spirit from you
Together yes we gonna be loving so
God knows I really love you
Stick together like Henkel glue
Cause I’m not the kind of man to beg you
No it’s not my style
But in the name of love I ask you baby
Give my love a second try
Easy Maxi Priest cause you are one of a kind
This is Daddy Tiger me gone down the line
Maxi Priest a singer, Tiger a top DJ
Wan you to know this a bad style
No wakie wakie wakie wakie
No wakie wakie me say arise and shine
This is Daddy Tiger nah Jester
A wah you fe know me a true lover
I know love will come our way
If we try there’s gotta be a better way
I know love will come our way
If we try there’s gotta be a better way
No wakie wakie me say arise and shine
Brand new honey get a brand new time
Maxi Priest is a friend of mine
I know love will come our way
If we try there’s gotta be a better way
I know love will come our way
If we try there’s gotta be a better way
Hey hey gotta be a better way

(переклад)

Новий ранок, новий час
Не хвилюйтеся про вільний стиль
Ось тигр на підставці мікрофона
Я знаю, що любов прийде до нас
Якщо ми спробуємо, то має бути кращий спосіб
Я знаю, що любов прийде до нас
Якщо ми спробуємо, то має бути кращий спосіб
Згадати всі часи, які ми пережили
І за всі часи, якими ми поділилися
Не можу уявити, що ви залишаєте дитину
Здається, тобі справді байдуже
Я знаю, що любов прийде до нас
Якщо ми спробуємо, то має бути кращий спосіб
Я знаю, що любов прийде до нас
Якщо ми спробуємо, то має бути кращий спосіб
Новий ранок і зовсім новий час
Англійці слухають стиль тигра
Maxi Priest і Tiger в абсолютно новому стилі
Куди б ми не пішли, вони кажуть, що ми дикі
Пон сценічне шоу та денсхолл
Це удар по бюстам тата-тигра
Я знаю, що любов прийде до нас
Якщо ми спробуємо, то має бути кращий спосіб
Я знаю, що любов прийде до нас
Якщо ми спробуємо, то має бути кращий спосіб
Немає wakie wakie wakie wakie
Ні, wakie wakie me , скажи піднімайся і сяй
Дух від мене дух від тебе
Разом так, ми будемо так любити
Бог знає, що я справді люблю тебе
Склеюйте разом, як клей Henkel
Бо я не з тих чоловіків, щоб просити тебе
Ні, це не мій стиль
Але в ім’я любові я прошу тебе, дитинко
Спробуй моїй любові
Easy Maxi Priest, бо ви єдиний у своєму роді
Це тато-тигр, який я в голові
Maxi Priest співак, Tiger провідний діджей
Хочу, щоб ви знали, що це поганий стиль
Немає wakie wakie wakie wakie
Ні, wakie wakie me скажи вставай і сяй
Це тато-тигр і шут
Ой, ти знаєш мене справжнім коханцем
Я знаю, що любов прийде до нас
Якщо ми спробуємо, то має бути кращий спосіб
Я знаю, що любов прийде до нас
Якщо ми спробуємо, то має бути кращий спосіб
Ні, wakie wakie me скажи вставай і сяй
Новий мед отримує новий час
Maxi Priest — мій друг
Я знаю, що любов прийде до нас
Якщо ми спробуємо, то має бути кращий спосіб
Я знаю, що любов прийде до нас
Якщо ми спробуємо, то має бути кращий спосіб
Гей, гей, має бути кращий спосіб