Переклад тексту пісні The One - Maxi Priest

The One (оригінал)

The minute I saw you
I wanted to hold you
But I kept it inside and my foolish pride
I wish that I’d told you
Why can’t you be mine
And spend all of my time
I’ve so much to give and one life to live
I can’t be without you
If only I could be the one
To love you forever
If only I could be the one
To cherish forever
Don’t know if we’re coming or going
I just don’t know what to do
And so scared to walk away without knowing ooh
What can I tell you
I just can’t ignore you
Could I be the one, just let me be the one
Someone you can run to
Too many words left unspoken, spoken
Girl I promise you your heart won’t be broken no no
If you’re looking for some love and affection
Then you’re looking in the right direction
I wanna cherish you cherish you baby
Anyway you want me to
Cherish you, cherish you darling
For the rest of my life
Cherish you baby ooh yes I will
Cherish you darling

The One (переклад)

Щойно я побачила тебе
Я хотів обіймати тебе
Але я зберіг це в собі та свою дурну гордість
Я хотів би, щоб я сказав вам
Чому ти не можеш бути моїм
І витрачати весь мій час
Мені так багато що дати і одне життя прожити
Я не можу без тебе
Якби я міг бути тим самим
Любити вас назавжди
Якби я міг бути тим самим
Цінити назавжди
Не знаю, чи йдемо, чи йдемо
Я просто не знаю, що робити
І так страшно піти, не знаючи
Що я можу вам сказати
Я просто не можу ігнорувати вас
Чи можу я бути одним, просто дозвольте мені бути одним
Хтось, до кого можна бігти
Забагато слів залишилося невимовленими, сказаними
Дівчино, я обіцяю тобі, що твоє серце не буде розбите, ні
Якщо ви шукаєте любові та прихильності
Тоді ви шукаєте в правильному напрямку
Я хочу дорожити тобою, дорожити тобою, дитино
У будь-якому випадку ви хочете, щоб я
Цінуйте вас, бережіть вас кохана
Для іншої частини мого життя
Ціную тебе, дитино, о, так, буду
Цінуй тебе люба