Переклад тексту пісні Temptress - Maxi Priest

Temptress (оригінал)

I don’t beg love
And neither do I borrow, hey
Temptress, I’m calling your bluff
Temptress, I hope you can deliver the stuff
Temptress, enough is enough
Let off ease up, you’re playing too rough
You’ve been tickling my fancy too long now hey
And girl, my feelings have gotten so strong
I can’t hold back the vibes no more
I think it’s time we settle the score
No more promises, no more guile
I got to settle the score right now
Temptress, I’m calling your bluff
Temptress, I hope you can deliver the stuff
Temptress, enough is enough
Let off ease up, you’re playing too rough
Your friends, they warned me about you long time ago, hey
But I’m a different kind of man, you know, hey
I’m not the type you wrap round your finger
I’m not here to waste time, I no linger
If you’re not ready to deliver
Throw in your towel 'cause the game is over
Temptress, I’m calling your bluff
Temptress, I hope you can deliver the stuff
Temptress, enough is enough
Let off ease up, you’re playing too rough
You’re acting like a Jezebel, hey
You’re acting like a Jezebel
You’ve been tickling my fancy too long now, ooh
And girl my feelings have gotten so strong, hey
I can’t hold back the vibes no more
I think it’s time we settle the score
No more promises, no more guile
I got to settle the score right now
Temptress, I’m calling your bluff
Temptress, I hope you can deliver the stuff
Temptress, enough is enough
Let off ease up, you’re playing too rough
You’re acting like a Jezebel, hey
You are gonna miss me tomorrow
'Cause I don’t beg love and neither do I borrow
'Cause if you diss to me today
You are gonna miss me tomorrow
'Cause I don’t beg love and neither do I borrow
Neither do I borrow
You are gonna miss me tomorrow
Diss me today, you are gonna, miss me tomorrow
Temptress, I’m calling your bluff
Temptress, I hope you can deliver the stuff
Temptress, enough is enough
Let off ease up, you’re playing too rough
You’re acting like a Jezebel, hey
You’re acting like a Jezebel
'Cause I don’t beg love, no way, neither do I borrow
And neither do I borrow
I don’t beg love and neither do I borrow
'Cause if you do diss to me today
You are gonna miss me tomorrow
You are gonna miss me tomorrow
Miss me tomorrow, miss me tomorrow

Temptress (переклад)

Я не прошу любові
І я теж не позичаю, привіт
Спокусниця, я називаю твій блеф
Спокусниця, я сподіваюся, ви зможете доставити речі
Спокусниця, досить
Заспокойтеся, ви граєте занадто грубо
Ви надто довго лоскотали мою фантазію
І дівчино, мої почуття стали такими сильними
Я більше не можу стримувати емоції
Я думаю, що настав час звести рахунки
Ніяких більше обіцянок, жодних підступів
Мені зараз потрібно звести рахунки
Спокусниця, я називаю твій блеф
Спокусниця, я сподіваюся, ви зможете доставити речі
Спокусниця, досить
Заспокойтеся, ви граєте занадто грубо
Ваші друзі, вони попереджали мене про вас давно, привіт
Але я інший чоловік, знаєте, привіт
Я не з тих, кого ти обвів навколо пальця
Я тут не для того, щоб марнувати час, я не затримуюся
Якщо ви не готові доставити
Киньте свій рушник, бо гра закінчена
Спокусниця, я називаю твій блеф
Спокусниця, я сподіваюся, ви зможете доставити речі
Спокусниця, досить
Заспокойтеся, ви граєте занадто грубо
Ти поводишся як Єзавель, привіт
Ти поводишся як Єзавель
Ти надто довго лоскотаєш мою фантазію, ох
І дівчино, мої почуття стали такими сильними, привіт
Я більше не можу стримувати емоції
Я думаю, що настав час звести рахунки
Ніяких більше обіцянок, жодних підступів
Мені зараз потрібно звести рахунки
Спокусниця, я називаю твій блеф
Спокусниця, я сподіваюся, ви зможете доставити речі
Спокусниця, досить
Заспокойтеся, ви граєте занадто грубо
Ти поводишся як Єзавель, привіт
Завтра ти будеш сумувати за мною
Тому що я не благаю любові і не позичую
Тому що, якщо ви зневажите мені сьогодні
Завтра ти будеш сумувати за мною
Тому що я не благаю любові і не позичую
Я також не позичаю
Завтра ти будеш сумувати за мною
Погань мене сьогодні, ти будеш сумувати за мною завтра
Спокусниця, я називаю твій блеф
Спокусниця, я сподіваюся, ви зможете доставити речі
Спокусниця, досить
Заспокойтеся, ви граєте занадто грубо
Ти поводишся як Єзавель, привіт
Ти поводишся як Єзавель
Тому що я не благаю любові, ні в якому разі, і не позичаю
І я теж не позичаю
Я не благаю любові і не позичаю
Тому що, якщо ви зневіритеся мені сьогодні
Завтра ти будеш сумувати за мною
Завтра ти будеш сумувати за мною
Сумувати за мною завтра, сумувати за мною завтра