| Just one more chance with you, darling
| Ще один шанс з тобою, любий
|
| Just one more chance
| Ще один шанс
|
| She wrote me her letters, she no longer cared
| Вона писала мені свої листи, її більше не хвилювало
|
| But the tears upon the paper said she lied, she lied
| Але сльози на папері сказали, що вона збрехала, вона збрехала
|
| If only I’d listened, if only I’d tried
| Якби я тільки слухав, якби тільки намагався
|
| Then this house would still have been a home
| Тоді цей будинок все одно був би домом
|
| Oh, tell me why it took us all so long to realize
| О, скажи мені, чому нам усім пішло так багато часу, щоб усвідомити
|
| Oh why? | Ну чому? |
| It’s oh so obvious
| Це так очевидно
|
| Never did say goodbye
| Ніколи не прощався
|
| She never stopped to say goodbye, no
| Вона ніколи не зупинялася, щоб попрощатися, ні
|
| Never did say goodbye
| Ніколи не прощався
|
| She never stopped to say goodbye, no
| Вона ніколи не зупинялася, щоб попрощатися, ні
|
| If I could be with you and hold back my pride
| Якби я міг бути з тобою і стримувати свою гордість
|
| And this love we’ll make it bind
| І цю любов ми зв’язуємо
|
| We’ll look to the future, remembering the past
| Ми дивимось у майбутнє, пам’ятаючи минуле
|
| We’ll never lose our way again
| Ми ніколи більше не заблукаємо
|
| Oh, tell me why it took us all so long to realize
| О, скажи мені, чому нам усім пішло так багато часу, щоб усвідомити
|
| Oh why? | Ну чому? |
| It’s oh so obvious
| Це так очевидно
|
| Never did say goodbye
| Ніколи не прощався
|
| She never stopped to say goodbye, no
| Вона ніколи не зупинялася, щоб попрощатися, ні
|
| Never did say goodbye
| Ніколи не прощався
|
| She never stopped to say goodbye, no
| Вона ніколи не зупинялася, щоб попрощатися, ні
|
| Never did say goodbye
| Ніколи не прощався
|
| Just one more chance with you, darling
| Ще один шанс з тобою, любий
|
| How can I survive without a reason to go on?
| Як я можу вижити без причини продовжувати?
|
| My baby’s not here to love me
| Моя дитина тут не для того, щоб любити мене
|
| How can I forget without a reason to go on?
| Як я можу забути без причини продовжити?
|
| My baby’s not here to love me
| Моя дитина тут не для того, щоб любити мене
|
| Ooh why? | Ой чому? |
| Never did say goodbye
| Ніколи не прощався
|
| Never turned and said a reason why
| Ніколи не повернувся й не сказав причину
|
| Just one more chance with you, darling
| Ще один шанс з тобою, любий
|
| Just one more chance yeah
| Ще один шанс, так
|
| Just one more chance with you, darling
| Ще один шанс з тобою, любий
|
| Just one more chance, yeah
| Ще один шанс, так
|
| Never did say goodbye
| Ніколи не прощався
|
| Never turned and said a reason why
| Ніколи не повернувся й не сказав причину
|
| Never did say goodbye
| Ніколи не прощався
|
| Never turned and said a reason why
| Ніколи не повернувся й не сказав причину
|
| Just one more chance, baby
| Ще один шанс, дитино
|
| Just one more chance, yeah | Ще один шанс, так |