Переклад тексту пісні Never Did Say Goodbye - Maxi Priest

Never Did Say Goodbye - Maxi Priest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Did Say Goodbye, виконавця - Maxi Priest.
Дата випуску: 31.12.1989
Мова пісні: Англійська

Never Did Say Goodbye

(оригінал)
Just one more chance with you, darling
Just one more chance
She wrote me her letters, she no longer cared
But the tears upon the paper said she lied, she lied
If only I’d listened, if only I’d tried
Then this house would still have been a home
Oh, tell me why it took us all so long to realize
Oh why?
It’s oh so obvious
Never did say goodbye
She never stopped to say goodbye, no
Never did say goodbye
She never stopped to say goodbye, no
If I could be with you and hold back my pride
And this love we’ll make it bind
We’ll look to the future, remembering the past
We’ll never lose our way again
Oh, tell me why it took us all so long to realize
Oh why?
It’s oh so obvious
Never did say goodbye
She never stopped to say goodbye, no
Never did say goodbye
She never stopped to say goodbye, no
Never did say goodbye
Just one more chance with you, darling
How can I survive without a reason to go on?
My baby’s not here to love me
How can I forget without a reason to go on?
My baby’s not here to love me
Ooh why?
Never did say goodbye
Never turned and said a reason why
Just one more chance with you, darling
Just one more chance yeah
Just one more chance with you, darling
Just one more chance, yeah
Never did say goodbye
Never turned and said a reason why
Never did say goodbye
Never turned and said a reason why
Just one more chance, baby
Just one more chance, yeah
(переклад)
Ще один шанс з тобою, любий
Ще один шанс
Вона писала мені свої листи, її більше не хвилювало
Але сльози на папері сказали, що вона збрехала, вона збрехала
Якби я тільки слухав, якби тільки намагався
Тоді цей будинок все одно був би домом
О, скажи мені, чому нам усім пішло так багато часу, щоб усвідомити
Ну чому?
Це так очевидно
Ніколи не прощався
Вона ніколи не зупинялася, щоб попрощатися, ні
Ніколи не прощався
Вона ніколи не зупинялася, щоб попрощатися, ні
Якби я міг бути з тобою і стримувати свою гордість
І цю любов ми зв’язуємо
Ми дивимось у майбутнє, пам’ятаючи минуле
Ми ніколи більше не заблукаємо
О, скажи мені, чому нам усім пішло так багато часу, щоб усвідомити
Ну чому?
Це так очевидно
Ніколи не прощався
Вона ніколи не зупинялася, щоб попрощатися, ні
Ніколи не прощався
Вона ніколи не зупинялася, щоб попрощатися, ні
Ніколи не прощався
Ще один шанс з тобою, любий
Як я можу вижити без причини продовжувати?
Моя дитина тут не для того, щоб любити мене
Як я можу забути без причини продовжити?
Моя дитина тут не для того, щоб любити мене
Ой чому?
Ніколи не прощався
Ніколи не повернувся й не сказав причину
Ще один шанс з тобою, любий
Ще один шанс, так
Ще один шанс з тобою, любий
Ще один шанс, так
Ніколи не прощався
Ніколи не повернувся й не сказав причину
Ніколи не прощався
Ніколи не повернувся й не сказав причину
Ще один шанс, дитино
Ще один шанс, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Close To You 2007
Groovin' In The Midnight 2007
Wild World 2007
Fields 2003
Anything You Want ft. Shaggy, Anthony Hamilton, Estelle 2019
Holiday 2014
Space In My Heart 2007
Just A Little Bit Longer ft. Bobby Konders 2007
All My Loving 2012
Some Guys Have All The Luck 1990
Perfect Song ft. Maxi Priest 2002
Night Flight ft. Maxi Priest, Super Cat 2014
Best Of Me 1990
Human Work Of Art 1989
I Believe in Love 2009
Believe In Love 2004
Pretty Little Girl 1994
Love Don't Come Easy 1994
The Whole Town's Laughing at Me ft. Teddy Pendergrass 2015
How Can We Ease The Pain 1994

Тексти пісень виконавця: Maxi Priest

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Killing Me Softly With His Song 2014
Deletee (Intro) 2014
Session 9 2024
Come Out 2010
SZA SZA SZA 2012
Mindtraveler 2022
Rumours 2010
Kabus 2016
À force 2019
Salvation 2023