Переклад тексту пісні Love Will Cross Over - Maxi Priest

Love Will Cross Over (оригінал)

In God I believe ooh yeah
In God I believe ooh yeah
We rise to another day
So many things to say
Here comes the rain
I know it won’t be long
Hope makes me carry on
My life is worth all the pain
So I’m working hard to find some kind of peace of mind
It’s what I need to achieve
And even in times of doubt my faith I can’t leave with out
In God the King I believe
One Day I know my Lord
Love will take over oh yeah
One day I know
We will cross over oh well
So I walk an endless road
Carrying my heavy load
I know that I’m not alone
And when the day is done
I know the time has come
To give my thanks once more
One Day I know my Lord
Love will take over oh yeah
One day I know
We will cross over oh well
So I walk an endless road
Carrying my heavy load
I know that I’m not alone
And when the day is done
I know the time has come
To give my thanks once more
Soon one day I know
We will cross over
Now there is a time and a place
We’ve got to run the race
Now there is a lesson to learn, teach them
So we never give up the fight
When we believe we’re right
We can overcome
One Day I know my Lord
Love will take over oh yeah
One day I know
We will cross over oh well
So I walk an endless road
Carrying my heavy load
I know that I’m not alone
And when the day is done
I know the time has come
To give my thanks once more
Soon one day I know
Love will take over
Got to believe it
We will cross over I know I know
Oh one day love will take over
I know one day love will cross over

Love Will Cross Over (переклад)

Я вірю в Бога, о, так
Я вірю в Бога, о, так
Ми піднімаємось до іншого дня
Так багато речей сказати
Ось і йде дощ
Я знаю, що це не буде довго
Надія змушує мене продовжувати
Моє життя варте всього болю
Тому я наполегливо працюю, щоб знайти якийсь душевний спокій
Це те, чого мені потрібно досягти
І навіть у часи сумніву я не можу залишити свою віру без уваги
Я вірю в Бога Царя
Одного дня я пізнаю свого Господа
Любов візьме верх
Одного дня я знаю
Ми перейдемо, добре
Тож я йду нескінченною дорогою
Несу мій важкий вантаж
Я знаю, що я не один
І коли день закінчиться
Я знаю, що настав час
Щоб ще раз подякувати
Одного дня я пізнаю свого Господа
Любов візьме верх
Одного дня я знаю
Ми перейдемо, добре
Тож я йду нескінченною дорогою
Несу мій важкий вантаж
Я знаю, що я не один
І коли день закінчиться
Я знаю, що настав час
Щоб ще раз подякувати
Незабаром одного дня я знаю
Ми перейдемо
Тепер є час і місце
Ми повинні пробігти перегони
Тепер є урок, який потрібно навчити, навчити їх
Тому ми ніколи не здаємо боротьбу
Коли ми віримо, що маємо рацію
Ми можемо подолати
Одного дня я пізнаю свого Господа
Любов візьме верх
Одного дня я знаю
Ми перейдемо, добре
Тож я йду нескінченною дорогою
Несу мій важкий вантаж
Я знаю, що я не один
І коли день закінчиться
Я знаю, що настав час
Щоб ще раз подякувати
Незабаром одного дня я знаю
Любов візьме верх
Треба в це вірити
Ми перейдемо, я знаю, знаю
О, одного дня любов візьме верх
Я знаю, що колись кохання перетнеться