| Love Train (оригінал) | Love Train (переклад) |
|---|---|
| Get on the Love Train | Сідайте на потяг кохання |
| Got to get on board | Треба підійти на борт |
| Get on the Love Train | Сідайте на потяг кохання |
| Got to get on board | Треба підійти на борт |
| You don’t need no ticket (Just get on board) | Вам не потрібен квиток (просто сідайте на борт) |
| We’re on the right road (Just get on board) | Ми на правильному шляху (просто сідайте) |
| On the Love Train | У потягі кохання |
| Gotta get on board | Треба сісти на борт |
| I never wanna leave my people behind | Я ніколи не хочу залишати своїх людей позаду |
| Whether black or white | Чорний чи білий |
| And I don’t understand the reasons why | І я не розумію причин |
| That we have to live apart and stray | Що ми мусимо жити окремо і блукати |
| For health strength and prosperity | За здоров'я міцність і процвітання |
| It’s there for you, it’s there for me | Це для вас, це для мене |
| On the Love Train, Got to get on board | У потягі кохання треба сісти на борт |
| See my idea of a love train is to jam | Перегляньте мою ідею любовного потяга — це затор |
| in as one | в як один |
| Like Bobs jamming in the name of the Lord | Як Бобс, який глушить в ім’я Господа |
| With hearts and minds with fulfilness | Серцем і розумом із наповненістю |
| we’ll rock this ya train | ми розкачуємо цей потяг |
| We’ll rock it to and fro | Ми будемо розгойдувати це туди туди |
| Come the high meek and the lonely | Приходять високі лагідні й самотні |
| On this train there is no only | У цьому поїзді не тільки |
| On the Love Train, Got to get on board | У потягі кохання треба сісти на борт |
| Get on the Love Train, Got to get on board | Сідайте на потяг кохання, треба сісти на борт |
| Closer we’ve got to be people | Ближче ми повинні бути людьми |
| For living is what we need | Бо жити – це те, що нам потрібно |
| Together we’ve got to be people | Разом ми повинні бути людьми |
| Loving is what we need | Любити – це те, що нам потрібно |
| Get on the Love Train | Сідайте на потяг кохання |
| Got to get on board | Треба підійти на борт |
| Get on the Love Train | Сідайте на потяг кохання |
| Got to get on board | Треба підійти на борт |
| You don’t need no ticket (Just get on board) | Вам не потрібен квиток (просто сідайте на борт) |
| We’re on the right road (Just get on board) | Ми на правильному шляху (просто сідайте) |
| On the Love Train | У потягі кохання |
| Gotta get on board | Треба сісти на борт |
Переклад тексту пісні Love Train - Maxi Priest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Train , виконавця -Maxi Priest
Пісня з альбому: Intentions
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1985
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
Just A Little Bit Longer ft. Bobby Konders | 2007 |
| 2012 | |
| 1990 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
| 1990 | |
| 1989 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2015 | |
| 1994 |