Переклад тексту пісні Like I Do - Maxi Priest

Like I Do - Maxi Priest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like I Do, виконавця - Maxi Priest.
Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Англійська

Like I Do

(оригінал)
Don’t know how I got along before I met you
Ain’t funny how easy to forget?
I’ve been missing someone like you in my life
When it feels so good you know it’s got to be right
I count my blessings each and everyday
Girl just promise me that you’ll never go away
Nobody’s gonna love you like I do
Nobody’s gonna give the love I give to you
Nobody’s gonna love you half as much as I do
Cause I care
There’s a part of me I’ve lost for so long
I don’t wanna make mistakes and let the good times go wrong
You’re an inspiration so beautiful to me
I’ll stand by you baby for eternity
I count my blessings each and everyday
Girl just promise me you’ll never go away
Nobody’s gonna love you like I do
Nobody’s gonna give the love I give to you
Nobody’s gonna love you half as much as I do
Cause I care
I count my blessings each and everyday
I wanna thank you Lord for the love you sent my way
There’s no substitute for the love you give
You’ll always in my heart
You are the reason I live
Nobody’s gonna love you like I do
Nobody’s gonna give the love I give to you
Nobody’s gonna love you half as much as I do
Cause I care
Nobody’s gonna love you like I do Loves you like I do
Nobody’s gonna love you like I do Loves you like I do
Nobody’s gonna love you like I do I care
Cause I care
Nobody’s could love you like I do Could love you like I do
Cause I care nobody could love you like I do
Cause I care
(переклад)
Не знаю, як у мене було до зустрічі з тобою
Хіба не смішно, як легко забути?
Мені не вистачало такого, як ти, у моєму житті
Коли це так гарно, ви знаєте, що це мусить  бути правильним
Я рахую свої благословення кожен день
Дівчина, просто пообіцяй мені, що ти ніколи не підеш
Ніхто не буде любити тебе, як я
Ніхто не дасть любові, яку я даю тобі
Ніхто не буде любити тебе наполовину так, як я
Тому що мені байдуже
Є частина мене, яку я так довго втратив
Я не хочу робити помилки і дозволяти хорошим часом йти не так
Ви для мене натхнення, так прекрасне
Я буду стояти поруч із тобою, дитино, вічність
Я рахую свої благословення кожен день
Дівчина, просто пообіцяй мені, що ніколи не підеш
Ніхто не буде любити тебе, як я
Ніхто не дасть любові, яку я даю тобі
Ніхто не буде любити тебе наполовину так, як я
Тому що мені байдуже
Я рахую свої благословення кожен день
Я хочу подякувати Тобі, Господи, за любов, яку Ти послав мені
Любов, яку ви даруєте, нічим не замінить
Ти завжди будеш у моєму серці
Ви – причина, чому я живу
Ніхто не буде любити тебе, як я
Ніхто не дасть любові, яку я даю тобі
Ніхто не буде любити тебе наполовину так, як я
Тому що мені байдуже
Ніхто не буде любити тебе так, як я Любить тебе, як я 
Ніхто не буде любити тебе так, як я Любить тебе, як я 
Ніхто не буде любити тебе так, як я я про мене
Тому що мені байдуже
Ніхто не міг би любити тебе так, як я Мог любити тебе, як я 
Бо мене хвилює, що ніхто не міг любити тебе так, як я
Тому що мені байдуже
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Close To You 2007
Groovin' In The Midnight 2007
Wild World 2007
Fields 2003
Anything You Want ft. Shaggy, Anthony Hamilton, Estelle 2019
Holiday 2014
Space In My Heart 2007
Just A Little Bit Longer ft. Bobby Konders 2007
All My Loving 2012
Some Guys Have All The Luck 1990
Perfect Song ft. Maxi Priest 2002
Night Flight ft. Maxi Priest, Super Cat 2014
Best Of Me 1990
Human Work Of Art 1989
I Believe in Love 2009
Believe In Love 2004
Pretty Little Girl 1994
Love Don't Come Easy 1994
The Whole Town's Laughing at Me ft. Teddy Pendergrass 2015
How Can We Ease The Pain 1994

Тексти пісень виконавця: Maxi Priest

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ganja Mi Smoke 2015
Návštěva nezvaná 2024
If I Knew You Were Coming I'd Have Baked a Cake 2012
Got Leavin on Her Mind 1966
The Dance 2024
Wait Hollup 2017
Not Enough 2006
Loyauté 2023
Ttl 2022
Mágico de Oz 2023