Переклад тексту пісні Let Me Know - Maxi Priest

Let Me Know - Maxi Priest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Me Know, виконавця - Maxi Priest.
Дата випуску: 31.12.1990
Мова пісні: Англійська

Let Me Know

(оригінал)
Let’s go again
This time I’m gonna make it, oh baby
Oh baby
I seemed to have woken up too early this morning
I stop and wonder, why?
Sweet visions of you, awoken me from my slumber
I ask my self is it really true?
Yeah
Is this the girl I desire?
I wanna know, I gotta know
I wanna know for sure, oh girl
If your dreams are without me
Let me know, oh, oh girl
If your dreams are without me
Let me know, oh, oh girl
It’s not every day I wake up, that I’m happy
It’s not every day I’m sad
This vibe, this vibe, this vibe, that I’m feeling
I wanna know if you really feel it too, yeah
Sometimes when I’m lonely
This blue feeling takes a hold of me
I need your loving close to me
I need your loving desperately
So tell me, 'cause I really got to know
If your dreams are without me
Let me know, oh, oh girl
If your dreams are without me
Let me know, oh, oh girl
See sometimes when I’m lonely
This blue feeling takes a hold of me
I need your loving close to me
I need your loving desperately
So, if your dreams are without me
Let me know, oh, oh girl
If your dreams are without me
Let me know, oh, oh girl
If your dreams are without me
Really gotta know
If your dreams are without me
(переклад)
Давайте знову
Цього разу мені вдасться, дитино
О, крихітко
Сьогодні вранці я прокинувся надто рано
Я зупиняюсь і дивуюся, чому?
Солодкі бачення ви, розбудили мене від сну
Я запитую самого себе, чи це справді?
Ага
Це та дівчина, яку я хочу?
Я хочу знати, я маю знати
Я хочу знати напевно, о, дівчино
Якщо твої мрії без мене
Дай мені знати, о, о, дівчино
Якщо твої мрії без мене
Дай мені знати, о, о, дівчино
Не кожен день я прокидаюся, щоб я щасливий
Не кожен день мені сумно
Ця атмосфера, ця атмосфера, ця атмосфера, що я відчуваю
Я хочу знати, чи ти справді це відчуваєш, так
Іноді, коли я самотня
Це синє почуття охоплює мене
Мені потрібна твоя любов поруч зі мною
Мені відчайдушно потрібна твоя любов
Тож скажи мені, бо я справді мав знати
Якщо твої мрії без мене
Дай мені знати, о, о, дівчино
Якщо твої мрії без мене
Дай мені знати, о, о, дівчино
Бачишся іноді, коли я самотній
Це синє почуття охоплює мене
Мені потрібна твоя любов поруч зі мною
Мені відчайдушно потрібна твоя любов
Тож якщо твої мрії без мене
Дай мені знати, о, о, дівчино
Якщо твої мрії без мене
Дай мені знати, о, о, дівчино
Якщо твої мрії без мене
Справді треба знати
Якщо твої мрії без мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Close To You 2007
Groovin' In The Midnight 2007
Wild World 2007
Fields 2003
Anything You Want ft. Shaggy, Anthony Hamilton, Estelle 2019
Holiday 2014
Space In My Heart 2007
Just A Little Bit Longer ft. Bobby Konders 2007
All My Loving 2012
Some Guys Have All The Luck 1990
Perfect Song ft. Maxi Priest 2002
Night Flight ft. Maxi Priest, Super Cat 2014
Best Of Me 1990
Human Work Of Art 1989
I Believe in Love 2009
Believe In Love 2004
Pretty Little Girl 1994
Love Don't Come Easy 1994
The Whole Town's Laughing at Me ft. Teddy Pendergrass 2015
How Can We Ease The Pain 1994

Тексти пісень виконавця: Maxi Priest