Переклад тексту пісні Golden Teardrops - Maxi Priest

Golden Teardrops - Maxi Priest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Golden Teardrops, виконавця - Maxi Priest.
Дата випуску: 31.12.1995
Мова пісні: Англійська

Golden Teardrops

(оригінал)
You just don’t understand
I was home just the other day
When someone told me
That you’re still with the man
That you left long time ago
Oh I’m not tryin' to play in your love affair
But you mean so much to me
When I see those teardrops in your eyes
It all comes back to me
Oh my little sister
I can be your shoulder to cry on
But you’re a big girl now
And you can’t waste your life away ooh
Golden teardrops, chasing rainbows
Will help you to ease your mind
But you’ve got to let go sometime
Golden teardrops, chasing rainbows
Will help you to ease your mind
But you’ve got to let go sometime
Oh my little sister
I’m not tryin' to tell you what to do
But the wounds that I thought
Would have healed by now
Are still tearing you apart
I can dry your eyes
But I won’t tell you lies
But you got to be strong
Need to take control of your life
Golden teardrops, chasing rainbows
Will help you to ease your mind
But you’ve got to let go sometime
Golden teardrops, chasing rainbows
Sometime sometime ooh yeah
Chasing rainbows chasing rainbows
Oh my little sister
I can dry your eyes
But I won’t tell you lies
But you got to be strong
Need to take control of your life
Golden teardrops, chasing rainbows
Will help you to ease your mind
But you’ve got to let go sometime
Golden teardrops, chasing rainbows
(переклад)
Ви просто не розумієте
Я був удома днями
Коли мені хтось сказав
Що ти все ще з чоловіком
Що ти давно пішов
О, я не намагаюся грати у твої любовні стосунки
Але ти так багато значиш для мене
Коли я бачу ці сльози в твоїх очах
Все повертається до мене
О моя молодша сестричка
Я можу бути твоїм плечем, на якому можна поплакати
Але тепер ти велика дівчина
І ви не можете витрачати своє життя даремно
Золоті сльози, ганяються за веселками
Допоможе вам розслабитися
Але колись вам доведеться відпустити
Золоті сльози, ганяються за веселками
Допоможе вам розслабитися
Але колись вам доведеться відпустити
О моя молодша сестричка
Я не намагаюся вказувати вам, що робити
Але рани, про які я думав
Зараз би вилікувалося
Досі розривають вас
Я можу висушити твої очі
Але я не буду говорити вам неправду
Але ти повинен бути сильним
Потрібно взяти під контроль своє життя
Золоті сльози, ганяються за веселками
Допоможе вам розслабитися
Але колись вам доведеться відпустити
Золоті сльози, ганяються за веселками
Колись колись о так
В погоні за веселками в погоні за веселками
О моя молодша сестричка
Я можу висушити твої очі
Але я не буду говорити вам неправду
Але ти повинен бути сильним
Потрібно взяти під контроль своє життя
Золоті сльози, ганяються за веселками
Допоможе вам розслабитися
Але колись вам доведеться відпустити
Золоті сльози, ганяються за веселками
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Close To You 2007
Groovin' In The Midnight 2007
Wild World 2007
Fields 2003
Anything You Want ft. Shaggy, Anthony Hamilton, Estelle 2019
Holiday 2014
Space In My Heart 2007
Just A Little Bit Longer ft. Bobby Konders 2007
All My Loving 2012
Some Guys Have All The Luck 1990
Perfect Song ft. Maxi Priest 2002
Night Flight ft. Maxi Priest, Super Cat 2014
Best Of Me 1990
Human Work Of Art 1989
I Believe in Love 2009
Believe In Love 2004
Pretty Little Girl 1994
Love Don't Come Easy 1994
The Whole Town's Laughing at Me ft. Teddy Pendergrass 2015
How Can We Ease The Pain 1994

Тексти пісень виконавця: Maxi Priest