Переклад тексту пісні Dancing Mood - Maxi Priest

Dancing Mood - Maxi Priest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dancing Mood, виконавця - Maxi Priest. Пісня з альбому You're Safe, у жанрі Регги
Дата випуску: 31.12.1984
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Dancing Mood

(оригінал)
Dancing mood, feeling in a dancing mood, ah yeah
Dancing mood, feeling in a dancing mood, ah yeah
Say late Saturday night, I was feeling irie
I went to a dance that night, I was feeling good
Stepped through the gate, what did I do?
I bought myself a drink, oh yeah
So I was feeling irie, drinking at a dis yer party
Got myself a corner, oh yeah
I held on to the nearest daughter
She was dancing, she was dancing good
She was dancing good
Do you know how she make me feel good?
I was in a dancing mood
Do you know how she make me feel good?
Yes, I was, yes, I was in a dancing mood
Dancing mood, feeling in a dancing mood, ah yeah
Dancing mood, feeling in a dancing mood, ah yeah
Late Saturday night I was feeling irie
I went to a dance that night, I was feeling good
Stepped through the gate, yes, I did, I did
I bought myself a drink
Got myself a corner got myself a corner
Held onto the nearest daughter
Dancing rub a dub against the corner
Yes, I was, I was dancing rub a dub against the corner
(переклад)
Танцювальний настрій, відчуття танцювального настрою, а так
Танцювальний настрій, відчуття танцювального настрою, а так
Скажімо, пізно в суботу ввечері, я почувалася роздратовано
Того вечора я пішов на танці, почувався добре
Пройшовши через ворота, що я робив?
Я купив собі напій, о так
Тож я почувався роздратовано, випивав на вашій вечірці
Отримав куточок, о так
Я тримався за найближчу доньку
Вона танцювала, вона добре танцювала
Вона добре танцювала
Ви знаєте, як вона змушує мене почувати себе добре?
Я був у танцювальному настрої
Ви знаєте, як вона змушує мене почувати себе добре?
Так, я був, так, був у танцювальному настрої
Танцювальний настрій, відчуття танцювального настрою, а так
Танцювальний настрій, відчуття танцювального настрою, а так
Пізно в суботу ввечері я почувалася роздратованою
Того вечора я пішов на танці, почувався добре
Перейшов крізь ворота, так, я робив, я робив
Я купив собі напій
Отримав куточок, отримав закуток
Взявся за найближчу дочку
Танцюючи, терти даб об кут
Так, я був, я танцював, терти даб об кут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Close To You 2007
Groovin' In The Midnight 2007
Wild World 2007
Fields 2003
Anything You Want ft. Shaggy, Anthony Hamilton, Estelle 2019
Holiday 2014
Space In My Heart 2007
Just A Little Bit Longer ft. Bobby Konders 2007
All My Loving 2012
Some Guys Have All The Luck 1990
Perfect Song ft. Maxi Priest 2002
Night Flight ft. Maxi Priest, Super Cat 2014
Best Of Me 1990
Human Work Of Art 1989
I Believe in Love 2009
Believe In Love 2004
Pretty Little Girl 1994
Love Don't Come Easy 1994
The Whole Town's Laughing at Me ft. Teddy Pendergrass 2015
How Can We Ease The Pain 1994

Тексти пісень виконавця: Maxi Priest