Переклад тексту пісні Can't Turn Away - Maxi Priest

Can't Turn Away - Maxi Priest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Turn Away, виконавця - Maxi Priest. Пісня з альбому Fe Real, у жанрі Регги
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Can't Turn Away

(оригінал)
I can hear them crying
Tears of all mankind
Oh children on the sidewalk
Oh before their time
There seems to be injustice
So many people live in poverty
A lack of dedication
Oh it’s like a mountain on the streets
Oh I just can’t turn away
I just can’t turn away 2x
A sense of desperation
Tears like a dove
Said I thought we had religion
Why isn’t that enough
The sense of mass destruction
Always had to ???
Starvation in the third world
This isn’t how it’s meant to be
Now it’s criminal when you come to think about the world we’re living always on
the brink
Like a time bomb we can still escape
Make a first move it’s not too late
Politicians made this mess so let’s clean it out, take a world of stress
For the sake of children, you know what I mean
Everybody’s got a right to dream 2x
It’s like an ocean
Ooh you gotta catch the wave
Try your best to beat the system
Oh before you hit for real
Smoke spasm from the oil wells
And I can’t see the sun from where I am
There’s a breakdown in the ozone
This couldn’t be a part of nature’s plan
(переклад)
Я чую, як вони плачуть
Сльози всього людства
О, діти на тротуарі
О, раніше їхнього часу
Здається, є несправедливість
Так багато людей живуть у бідності
Відсутність відданості
О, це як гора на вулицях
Я просто не можу відвернутися
Я просто не можу відвернутися 2x
Почуття відчаю
Сльози, як голуб
Сказав, що я думав, що у нас релігія
Чому цього недостатньо
Відчуття масового знищення
Завжди доводилося???
Голод у третьому світі
Це не так
Тепер це злочинно, коли ви думаєте про світ, у якому ми завжди живемо
межа
Як бомба уповільненої дії, ми все ще можемо втекти
Зробіть перший крок, ще не пізно
Політики створили цей безлад, тож давайте почистимо його, переживемо світ стресу
Заради дітей, ви розумієте, що я маю на увазі
Кожен має право мріяти 2 рази
Це як океан
О, ти повинен зловити хвилю
Намагайтеся з усіх сил, щоб перемогти систему
О, перш ніж вдарити по-справжньому
Спазм диму з нафтових свердловин
І я не бачу сонця з того місця, де я є
У озоні порушується
Це не могло бути частиною природного плану
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Close To You 2007
Groovin' In The Midnight 2007
Wild World 2007
Fields 2003
Anything You Want ft. Shaggy, Anthony Hamilton, Estelle 2019
Holiday 2014
Space In My Heart 2007
Just A Little Bit Longer ft. Bobby Konders 2007
All My Loving 2012
Some Guys Have All The Luck 1990
Perfect Song ft. Maxi Priest 2002
Night Flight ft. Maxi Priest, Super Cat 2014
Best Of Me 1990
Human Work Of Art 1989
I Believe in Love 2009
Believe In Love 2004
Pretty Little Girl 1994
Love Don't Come Easy 1994
The Whole Town's Laughing at Me ft. Teddy Pendergrass 2015
How Can We Ease The Pain 1994

Тексти пісень виконавця: Maxi Priest