Переклад тексту пісні Lasst mich rein, ich hör Musik - Max Raabe

Lasst mich rein, ich hör Musik - Max Raabe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lasst mich rein, ich hör Musik, виконавця - Max Raabe. Пісня з альбому Für Frauen ist das kein Problem - Zugabe, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Deutsche Grammophon
Мова пісні: Німецька

Lasst mich rein, ich hör Musik

(оригінал)
Es ist schon spät.
was soll ich machen?
ob noch was geht?
ich denk an ganz bestimmte sachen!
ich weiß auch wohin,
die stadt ist riesengroß
draußen oder drinn‘,
hier ist was los!
lasst mich rein, ich hör musik,
ihr spielt hier grad mein lieblingsstück,
ich hör musik.
ich hoff‘ ich hab noch nichts verpasst,
ich feier mit, wenn ihr mich lasst.
ich hör musik.
jetzt bin ich drinn‘.
hier ist es noch viel schöner!
das ist berlin!
eng wie im container!
mal sehn was noch geschieht,
zwischen wannsee und marzahn.
und wieder fängt das lied von vorne an!
lasst mich rein, ich hör musik,
ihr spielt hier grad mein lieblingsstück,
ich hör musik.
ich hoff‘ ich hab noch nichts verpasst,
ich feier mit, wenn ihr mich lasst.
ich hör musik.
lasst mich rein, ich hör musik,
ihr spielt hier grad mein lieblingsstück,
ich hör musik.
genauso hab ich’s mir gedacht,
ich feier mit, die ganze nacht,
ich hör musik!
(переклад)
Вже пізно.
що я повинен зробити?
є ще щось?
Я думаю про дуже конкретні речі!
Я теж знаю де
місто величезне
зовні чи всередині,
тут щось відбувається!
впусти мене, я слухаю музику
ти зараз граєш мій улюблений твір,
Я слухаю музику.
Сподіваюся, я ще нічого не пропустив
Я буду святкувати, якщо ти дозволиш.
Я слухаю музику.
я зараз
тут ще приємніше!
це Берлін!
вузенькі як в контейнері!
подивимося, що ще станеться
між Ванзеє та Марцаном.
і пісня знову починається!
впусти мене, я слухаю музику
ти зараз граєш мій улюблений твір,
Я слухаю музику.
Сподіваюся, я ще нічого не пропустив
Я буду святкувати, якщо ти дозволиш.
Я слухаю музику.
впусти мене, я слухаю музику
ти зараз граєш мій улюблений твір,
Я слухаю музику.
це саме те, що я думав
Я гуляю з тобою всю ніч
Я слухаю музику!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Guten Tag, liebes Glück 2017
Doktor, Doktor 2010
Küssen kann man nicht alleine 2012
Kein Schwein ruft mich an ft. Max Raabe 2017
Du passt auf mich auf 2012
Fahrrad fahr'n ft. Palast Orchester 2019
Als ich Dich wollte 2012
Für Frauen ist das kein Problem 2012
Ich bin nur wegen Dir hier 2010
Rinderwahn 2017
Kleine Lügen 2012
Mein Gorilla 2017
Ich schlaf am besten neben Dir 2012
Ouvertüre - Ich bin nur gut, wenn keiner guckt ft. Palast Orchester 2014
Am Ende kommt immer der Schluss 2012
Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da 2017
Schlaflied 2010
Langsam 2012
Mit Dir möchte ich immer Silvester feiern 2012
Mir kann nichts passieren 2012

Тексти пісень виконавця: Max Raabe