Переклад тексту пісні Tieni il tempo - Max Pezzali

Tieni il tempo (оригінал)

Non c'è storia in questa città
Nessuno si diverte e mai si divertirà
Lascia perdere tutta questa gente
E non credere di te non gli importa niente
Sono sempre pronti a giudicare tutto quello che fai
Come ti vesti e con chi ti incontrerai
Ma non te la prendere loro sono fatti così
Devi solo credere che un giorno te ne andrai di qui
Scendi nella strada balla e
Butta fuori quello che hai
Fai partire il ritmo quello giusto
Datti una mossa e poi
Tieni il tempo
Con le gambe e con le mani
Tieni il tempo
Non fermarti fino a domani
Tieni il tempo
Vai avanti e vedrai
Tieni il tempo
Il ritmo non finisce mai
I muri grigi che vedi quando guardi fuori da qui
Anche se non ci credi sono quasi belli per chi
Sa trovare i colori dentro nella testa
E allora vattene fuori che sta per cominciare la festa
Non ti lasciare andare se non ti vuole più
Adesso se la tira ma non sa che tu
Stai quasi per decollare e quando volerai
Faranno a gara se fare un giro gli farai
Scendi nella strada balla
E butta fuori quello che hai
Fai partire il ritmo quello giusto
Datti una mossa e poi
Tieni il tempo
Con le gambe e con le mani
Tieni il tempo
Non fermarti fino a domani
Tieni il tempo
Vai avanti e vedrai
Tieni il tempo
Il ritmo non finisce mai
Tieni il tempo
Tieni il tempo
Tieni il tempo
Tieni il tempo
Tieni il tempo
Con le gambe e con le mani
Tieni il tempo
Non fermarti fino a domani
Tieni il tempo
Vai avanti e vedrai
Tieni il tempo
Il ritmo non finisce mai
Tieni il tempo
Tieni il tempo
Tieni il tempo
Tieni il tempo
Tieni il tempo

(переклад)

У цьому місті немає історії
Нікому не весело і ніколи не буде весело
Забудьте всіх цих людей
І не вірте, що йому байдуже
Вони завжди готові судити все, що ви робите
Як ти одягаєшся і кого зустрінеш
Але не думайте, що вони такі
Треба лише вірити, що колись ти підеш звідси
Зійди з вулиці і танцюй
Викинь те, що маєш
Встановіть правильний темп
Рухайтеся далі, а потім
Тримайте час
З ногами і руками
Тримайте час
Не зупиняйтеся до завтра
Тримайте час
Ідіть і подивіться
Тримайте час
Ритм ніколи не закінчується
Сірі стіни, які бачиш, коли дивишся звідси
Навіть якщо ви їм не вірите, вони майже красиві для кого
Він вміє знаходити кольори всередині голови
Тож виходь, вечірка ось-ось почнеться
Не відпускай, якщо він тебе більше не хоче
Тепер він тягне це, але він не знає, що ви
Ви збираєтеся злетіти і коли ви полетите
Вони змагатимуться, якщо ви дасте їм підвезти
Зійди з вуличного танцю
І викинь те, що маєш
Встановіть правильний темп
Рухайтеся далі, а потім
Тримайте час
З ногами і руками
Тримайте час
Не зупиняйтеся до завтра
Тримайте час
Ідіть і подивіться
Тримайте час
Ритм ніколи не закінчується
Тримайте час
Тримайте час
Тримайте час
Тримайте час
Тримайте час
З ногами і руками
Тримайте час
Не зупиняйтеся до завтра
Тримайте час
Ідіть і подивіться
Тримайте час
Ритм ніколи не закінчується
Тримайте час
Тримайте час
Тримайте час
Тримайте час
Тримайте час