Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il presente, виконавця - Max Pezzali. Пісня з альбому Time out [with booklet], у жанрі Поп
Дата випуску: 24.05.2007
Лейбл звукозапису: WM Italy
Мова пісні: Італійська
Il presente(оригінал) |
La memoria non racconta la verità |
Seleziona solamente ciò che le va |
Fa sembrare sempre più bello il prima del poi |
Un passato mitico che non torna mai |
Ma il Presente… l’unico tempo |
Questo istante… questo momento |
Il Presente… sta succedendo |
Va goduto, gustato, annusato, mangiato |
Il Presente… l’unico tempo |
Questo istante… questo momento |
Il Presente… sta succedendo |
Non lasciato, perduto, rimpianto, sognato |
Il dolore e il freddo si dimenticano |
Solo un paio di cicatrici rimangono |
I bei ricordi restano avvolti nella magia |
Della giovinezza che s'è sfuggita via |
Ma il Presente… l’unico tempo |
Questo istante… questo momento |
Il Presente… sta succedendo |
Va goduto, gustato, annusato, mangiato |
Il Presente… l’unico tempo |
Questo istante… questo momento |
Il Presente… sta succedendo |
Non lasciato, perduto, rimpianto, sognato |
E' adesso |
Proprio adesso |
Il futuro è un libro ancora da scrivere |
Di che cosa parli e per quante pagine |
A nessuno è dato saperlo, però vorrei |
Che questo foglio bianco raccontasse di noi |
Ma il Presente… l’unico tempo |
Questo istante… questo momento |
Il Presente… sta succedendo |
Va goduto, gustato, annusato, mangiato |
Ma il Presente… l’unico tempo |
Questo istante… questo momento |
Il Presente… sta succedendo |
Non lasciato, perduto, rimpianto, sognato |
E' adesso |
Proprio adesso |
(переклад) |
Пам'ять не говорить правди |
Просто виберіть те, що вам подобається |
Завдяки цьому до і після виглядають все красивіше |
Міфічне минуле, яке ніколи не повертається |
Але сьогодення ... єдиний раз |
Цей момент... цей момент |
Теперішнє… відбувається |
Це потрібно насолоджуватися, куштувати, нюхати, їсти |
Сьогодення ... єдиний раз |
Цей момент... цей момент |
Теперішнє… відбувається |
Не залишився, загубився, пошкодував, мріяв |
Біль і холод забуваються |
Залишилося лише пара шрамів |
Гарні спогади залишаються оповиті магією |
Про молодість, що втекла |
Але сьогодення ... єдиний раз |
Цей момент... цей момент |
Теперішнє… відбувається |
Це потрібно насолоджуватися, куштувати, нюхати, їсти |
Сьогодення ... єдиний раз |
Цей момент... цей момент |
Теперішнє… відбувається |
Не залишився, загубився, пошкодував, мріяв |
І зараз |
Прямо зараз |
Майбутнє – це книга, яку ще не написати |
Про що ти говориш і на скільки сторінок |
Нікому не дано знати, а я хотів би |
Нехай про нас розповість цей білий аркуш |
Але сьогодення ... єдиний раз |
Цей момент... цей момент |
Теперішнє… відбувається |
Це потрібно насолоджуватися, куштувати, нюхати, їсти |
Але сьогодення ... єдиний раз |
Цей момент... цей момент |
Теперішнє… відбувається |
Не залишився, загубився, пошкодував, мріяв |
І зараз |
Прямо зараз |