Переклад тексту пісні Холодное - Маугли, sverkay

Холодное (оригінал)

Я открываю вам дверь, но вам сюда нельзя тупые суки
Залпом выпить портвейн, чтобы утопить всю боль на эти сутки
Завтра проснуться, чтобы понять, что также ебано
Касаясь головой небо и не достигнув нирваны
Я срываюсь вниз (вниз) и мне не нужно ни черта
Если сломаю дома, то дома скажу, что я летал
И знаешь, как-то похуй, что чувства ищут новых жертв
Мне бы стать добрее в душе
Да я плевал на вас с этих высоток (Высоток)
Сначала грязь, потом вы в близких (Близких)
Сначала в лучших, а потом — плевок (Плевок)
Да, я ебал ваши чувства, единство
Чтоб не забыть — составьте список
Сегодня нужен, завтра списан
Холод обретает плоть и мы стынем
Все это моя плоть и кровь — моя сила
Мы останемся навеки тут меркнуть
Как тени на стенах
Мы те, кто поверил
Холод обретает плоть и мы стынем
Все это моя плоть и кровь — моя сила
Мы останемся навеки тут меркнуть
Как тени на стенах
Мы те, кто поверил
Я отрицал всё вокруг не раз (Не раз)
Я предавал любовь и дружбу
Я знал, что всё придёт назад
Не раз, не раз, не раз
Не нужно
Не нужно
Да, я вообще эгоист,
Но я растрачиваю сразу
Эта куча потенциала разбивается, как ваза
Не раз, не раз, не раз, не раз
Полуголые обиды
Да, я проливаю свет,
Но сплю в тени рядом с любимой
Мой сакральный оберег — по воде, как по твердыне
Да и я не растерял и проклинал по новой мир
Только птицы знают правду — те, что не спят в ночи
Мои бесы знают, как меня поднять и ублажить
Альбом ставит на весы, всё что я пропил, прокурил
Только дети тут чисты, ведь они не познали злости
Вон те взрослые — друзья, ведь они перемыли мне все кости
Не раз, не раз перемыли мне все кости
Подавитесь этой дрянью — вам, наверное, станет проще
Я на тех же облаках, и знаете, ли мне так похуй
На вас
Холод обретает плоть и мы стынем
Все это моя плоть и кровь — моя сила
Мы останемся навеки тут меркнуть
Как тени на стенах
Мы те, кто поверил
Холод обретает плоть и мы стынем
Все это моя плоть и кровь — моя сила
Мы останемся навеки тут меркнуть
Как тени на стенах
Мы те, кто поверил

Холодное (переклад)

Я відчиняю вам двері, але вам сюди не можна тупі суки
Залпом випити портвейн, щоб утопити весь біль на цю добу
Завтра прокинутися, щоб зрозуміти, що також ебано
Торкаючись головою небо і не досягнувши нірвани
Я зриваюся вниз (вниз) і мені не потрібно ні чорта
Якщо зламаю вдома, то вдома скажу, що я літав
І знаєш, якось похуй, що почуття шукають нових жертв
Мені стати добрішими в душі
Так я плював на вас з цих висоток (Висок)
Спочатку бруд, потім ви в близьких (Близьких)
Спочатку в кращих, а потім — плювок (Плювок)
Так, я ебал ваші почуття, єдність
Щоб не забути — складіть список
Сьогодні потрібний, завтра списаний
Холод знаходить тіло і ми стинем
Все це моє тіло і кров - моя сила
Ми залишимося навіки тут меркнути
Як тіні на стінах
Ми ті, хто повірив
Холод знаходить тіло і ми стинем
Все це моє тіло і кров - моя сила
Ми залишимося навіки тут меркнути
Як тіні на стінах
Ми ті, хто повірив
Я заперечував все навколо не раз (Не раз)
Я зраджував любов і дружбу
Я знав, що все прийде назад
Не раз, не раз, не раз
Не потрібно
Не потрібно
Так, я взагалі егоїст,
Але я витрачаю відразу
Ця купа потенціалу розбивається, як ваза
Не раз, не раз, не раз, не раз
Напівголі образи
Так, я проливаю світло,
Але сплю в тіні поряд з улюбленою
Мій сакральний оберіг — з води, як по твердині
Та й я не розгубив і проклинал по новий світ
Тільки птахи знають правду— ті, що не сплять уночі
Мої біси знають, як мене підняти і заспокоїти
Альбом ставить на ваги, все що я пропив, прокурив
Тільки діти тут чисті, адже вони не пізнали злості
Он ті дорослі друзі, адже вони перемили мені всі кістки
Не раз, не раз перемили мені всі кістки
Подавіться цією погань — вам, напевно, стане простіше
Я на тих ж хмарах, і знаєте, ли мені так похуй
На вас
Холод знаходить тіло і ми стинем
Все це моє тіло і кров - моя сила
Ми залишимося навіки тут меркнути
Як тіні на стінах
Ми ті, хто повірив
Холод знаходить тіло і ми стинем
Все це моє тіло і кров - моя сила
Ми залишимося навіки тут меркнути
Як тіні на стінах
Ми ті, хто повірив