Переклад тексту пісні Гражданин господин - Маугли

Гражданин господин - Маугли
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Гражданин господин, виконавця - Маугли.
Дата випуску: 20.12.2018
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова

Гражданин господин

(оригінал)
Гражданин господину тварь — гражданину Бог
Господин гражданину Бог — господину брат
Гражданин гражданину друг — Господину враг
Гражданин завтра господин, а сегодня так
Гражданин мнит себя дерьмом — почему?
Господин мнит себя ружьем до тех пор
Господин мнит себя судьей, пока так
Гражданин господином хочет стать!
(Хочет стать!)
Гражданин начальник точно господин —
Смотрит в дело, давит лыбу со статьи
На погонах три звезды, на лбу тысячи морщин
Господи, милуй грешных, отведи !
Посади гражданина за господские замашки
Нам, рабам твоим, не больно
Нам, рабам твоим, не страшно
Охлади, пыл наш светом остуди
Выйдя солнышком навстречу, ты луною снизойди!
Побежим лесами темными
Тропами зелёными ли, снегом занесёнными ли, старыми окопами
Мы ходками и сроками, ямами и сопками
Новыми, свободными, живыми или мертвыми
Нам похуй
Хоть год века не видать
Зима — лето, год долой,
Но от смерти не съебать
Помни, господин
Что незаменимых нет
Завтра беглый гражданин
Тебя справит на тот свет, эй!
Гражданин мнит себя дерьмом — почему?
Господин мнит себя ружьем до тех пор
Господин мнит себя судьей, пока так
Гражданин господином хочет стать!
(Хочет стать!)
Гражданин мнит себя дерьмом — почему?
Господин мнит себя ружьем до тех пор
Господин мнит себя судьей, пока так
Гражданин господином хочет стать!
(Хочет стать!)
(переклад)
Громадянин пану тварю — громадянину Бог
Пане громадянину Бог — пану брату
Громадянин громадянину друг— Пану ворог
Громадянин завтра пане, а сьогодні так
Громадянин уявляє себе лайном — чому?
Пан уявляє себе рушницею до того часу
Пан уявляє себе суддею, поки так
Громадянин паном хоче стати!
(Хоче стати!)
Громадянин начальник точно пан—
Дивиться в справу, тисне либу зі статті
На погонах три зірки, на лобі тисячі зморшок
Господи, милуй грішних, відведи!
Посадь громадянина за панські замашки
Нам, рабам твоїм, не боляче
Нам, рабам твоїм, не страшно
Охолоди, запал наш світлом остуди
Вийшовши сонечком назустріч, ти, місяць зійди!
Побіжимо лісами темними
Стежками зеленими, снігом занесеними, старими окопами
Ми ходками та строками, ямами та сопками
Новими, вільними, живими чи мертвими
Нам похуй
Хоч рік століття не бачити
Зима - літо, рік геть,
Але від смерті не з'їбати
Пам'ятай, пане
Що незамінних немає
Завтра втікач
Тебе справить на той світ, гей!
Громадянин уявляє себе лайном — чому?
Пан уявляє себе рушницею до того часу
Пан уявляє себе суддею, поки так
Громадянин паном хоче стати!
(Хоче стати!)
Громадянин уявляє себе лайном — чому?
Пан уявляє себе рушницею до того часу
Пан уявляє себе суддею, поки так
Громадянин паном хоче стати!
(Хоче стати!)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Мурзилка 2018
НЖНС 2019
Медвежий поцелуй 2020
Тихий огонёк 2020
Морской бой 2020
Твои пальцы пахнут ладаном 2020
Decadance 2018
Угодник 2020
Оксана 2019
Творог 2018
Троица 2019
Ржавчина 2020
Анестетик 2019
Внеклассное чтиво 2018
Сёстры 2018
Позорная звезда 2018
Табор уходит в землю 2018
Дом 2018
Холодное ft. sverkay 2018
Клетка 2018

Тексти пісень виконавця: Маугли