Переклад тексту пісні Decadance - Маугли

Decadance (оригінал)

Её губы в марафете, так что челка в марафете
Ты прячешь рай прямо под берет
Поздно плакаться — не дети, танцы плавят лишь паркет
Вертинский стонет на кассете!
Мы танцуем под кожей у Бога
В прихожей, как можем, до дрожи, так сложно жить!
Ты, как фея с обложек — осторожно, порожек!
Неприметная пошлость, опускайся вниз!
Мы танцуем под кожей у Бога
В прихожей, как можем, до дрожи, так сложно жить!
Ты, как фея с обложек — осторожно, порожек!
Неприметная пошлость, опускайся вниз!
Моя девочка — кокаинетка
Слезы на скатерти вмиг станут алыми
Сердце — не танк, пуля выскочит метко
И по потолку к нам спускаются ангелы
Кило эстетики в белом пакетике
Иди на свет, как в объятия эклетики
Антидепресс, не снести эйфоретикам
Голову детям, что плачут на ветер!
Мы танцуем под кожей у Бога
В прихожей, как можем, до дрожи, так сложно жить!
Ты, как фея с обложек — осторожно, порожек!
Неприметная пошлость, опускайся вниз!
Мы танцуем под кожей у Бога
В прихожей, как можем, до дрожи, так сложно жить!
Ты, как фея с обложек — осторожно, порожек!
Неприметная пошлость, опускайся вниз!

(переклад)

Її губи в марафеті, так що чубчик у марафеті
Ти ховаєш рай прямо під бере
Пізно плакатися - не діти, танці плавлять лише паркет
Вертинський стогне на касеті!
Ми танцюємо під шкірою у Бога
У передпокої, як можемо, до тремтіння, так складно жити!
Ти, як фея з обкладинок — обережно, порожок!
Непримітна вульгарність, опускайся вниз!
Ми танцюємо під шкірою у Бога
У передпокої, як можемо, до тремтіння, так складно жити!
Ти, як фея з обкладинок — обережно, порожок!
Непримітна вульгарність, опускайся вниз!
Моя дівчинка — кокаїнетка
Сльози на скатертині вмить стануть червоними
Серце — не танк, куля вискочить влучно
І по стелі до нах спускаються ангели
Кіло естетики в білому пакетику
Іди на світло, як в обійми еклетики
Антидепрес, не знести ейфоретикам
Голову дітям, що плачуть на вітер!
Ми танцюємо під шкірою у Бога
У передпокої, як можемо, до тремтіння, так складно жити!
Ти, як фея з обкладинок — обережно, порожок!
Непримітна вульгарність, опускайся вниз!
Ми танцюємо під шкірою у Бога
У передпокої, як можемо, до тремтіння, так складно жити!
Ти, як фея з обкладинок — обережно, порожок!
Непримітна вульгарність, опускайся вниз!